В нашей стране всегда любили оперетту. Неудивительно, что по произведениям классиков жанра – Жака Оффенбаха, Иоганна Штрауса, Ференца Легара и Имре Кальмана – в советское время был снят целый ряд фильмов.
«Перикола» (1984)
Оперетты создателя жанра Жака Оффенбаха экранизировались дважды. В 1984 году ленинградский режиссер Александр Белинский снял фильм-оперетту «Перикола». На главные роли были приглашены популярные драматические актеры, которых озвучили профессиональные оперные исполнители. Периколу сыграла очень красивая и пластичная Галина Беляева.
«Прекрасная Елена» (1986)
В 1986 году еще один ленинградец – Олег Рябоконь – обратился к более ранней оперетте Оффенбаха – «Прекрасная Елена». Фильм оказался больше похож на телеспектакль. Как и в «Периколе», на экране появились драматические актеры, озвученные оперными певцами. Сразу две роли – Елены Прекрасной и богини любви Афродиты – исполнила Вероника Изотова.
«Летучая мышь» (1979)
В 1979 году признанный мастер советского музыкального кино Ян Фрид экранизировал самую знаменитую оперетту Иоганна Штрауса – «Летучая мышь». В фильме снялись замечательные актеры – Людмила Максакова, Юрий и Виталий Соломины, Лариса Удовиченко, Олег Видов. Разумеется, все вокальные партии озвучили солисты оперы и оперетты. Снималась в фильме и настоящая опереточная примадонна – Гликерия Богданова-Чеснокова.
«Цыганский барон» (1988)
В 1988 году еще один ленинградский режиссер – Виктор Окунцев – экранизировал вторую знаменитую оперетту Штрауса – «Цыганский барон». Несмотря на то, что при создании фильма широко применялись натурные съемки, он напоминает телеспектакль. В кадре снова появились драматические актеры, за которых пели солисты оперы. Партию главной героини исполнила звезда мирового масштаба Любовь Казарновская.
«Ганна Главари» (1979)
Из творческого наследия Ференца Легара в поле зрения советских кинематографистов попала лишь одна оперетта – «Веселая вдова». Зато ее экранизировали дважды. В 1979 году ленинградский режиссер Евгений Макаров создал телефильм, названный по имени героини легаровского шедевра – «Ганна Главари». Главные роли в нем исполнили поющие артисты. В роли Ганны Главари выступила оперная примадонна Галина Калинина. Графа Данило сыграл солист Московского театра оперетты – превосходный певец и просто красавец Герард Васильев. Очень хороши и солисты Ленинградского театра музыкальной комедии – Виктор Кривонос (Камил де Россильон) и Борис Смолкин (Никош), много лет спустя прославившийся как исполнитель роли дворецкого Константина в сериале «Моя прекрасная няня».
«Веселая вдова» (1984)
В 1984 году «Веселую вдову» экранизировал известный московский режиссер музыкального театра Георгий Ансимов. Роль Ганны Главари, как и в предыдущей версии, исполнила оперная примадонна – Елена Образцова. Солистке Московской оперетты Светлане Варгузовой, много лет игравшей Ганну на театральной сцене, пришлось удовольствоваться более скромной ролью Валентины. Графа Данило сыграл постоянный партнер Варгузовой Юрий Веденеев.
«Сильва» (1944, 1981)
Больше всего с экранизациями повезло Имре Кальману. Уже в военном 1944 году, на недавно открывшейся Свердловской киностудии, был снят фильм по его знаменитой «Сильве» (режиссер – Александр Ивановский).
В 1981 году «Сильву» экранизировал Ян Фрид. Главную героиню сыграла солистка Рижского театра оперетты – необыкновенно красивая Жанна Глебова. По непонятным причинам, ей не позволили исполнить вокальную партию своей героини. Партнером Жанны стал юный латышский красавец Ивар Калныньш. Вторую влюбленную пару – Бони и Стасси – сыграли супруги Виталий и Мария Соломины. Разумеется, за драматических актеров пели солисты оперы и оперетты.
«Мистер Икс» (1958)
В 1958 году ленинградский театральный режиссер Юлий Хмельницкий экранизировал оперетту Кальмана «Принцесса цирка», в то время более известную в нашей стране под названием «Мистер Икс». В роли мистера Икс выступил легендарный эстонский певец и актер Георг Отс. Остальные роли исполнили артисты Ленинградского театра музыкальной комедии и легенда Московской оперетты Григорий Ярон.
«Принцесса цирка» (1981)
В 1981 году «Принцессу цирка» (на сей раз, под оригинальным названием) экранизировала Светлана Дружинина. Мистера Икса сыграл невероятно красивый студент из Чехословакии Игорь Кеблушек. Несмотря на то, что за него говорили, пели и исполняли трюки другие артисты, Игорь стал очень популярным в нашей стране. Партнершей чешского красавца была известная актриса Наталия Белохвостикова. Юных влюбленных – Тони и Мари – сыграли Юрий Мороз и Елена Шанина, вокальные партии за которых исполнили Олег Анофриев и Лариса Долина.
«Под крышами Монмартра» (1975)
В 1975 году режиссер Владимир Гориккер экранизировал последнюю из знаменитых оперетт Имре Кальмана «Фиалка Монмартра». Прелестную цветочницу Виолетту сыграла юная Евгения Симонова, трех талантливых друзей – художника Рауля, композитора Марселя и поэта Анри – Александр Кайдановский, Игорь Старыгин и Владимир Носик. С фильмом связана трагическая история – всего через 4 года после окончания съемок ушла из жизни исполнительница роли Нинон – молодая жена Гориккера, красавица Валентина Смелкова.
«Марица» (1985)
В 1985 году режиссер Александр Белинский экранизировал оперетту Кальмана «Марица», сократив ее почти до неузнаваемости. Главные роли снова исполнили популярные драматические актеры – Наталья Андрейченко, Тимофей Спивак, Мария Миронова, Владимир Зельдин, Игорь Скляр, Вера Сотникова. Впрочем, Миронова, Зельдин и Скляр сами исполнили вокальные партии своих персонажей, а Тимофей Спивак – сыграл на скрипке.
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал
Все фотографии взяты из открытых источников