Если верить Википедии, то Дамбо это четвертый полнометражный мультфильм студии Дисней. Третий - Fantasia - я пока не нашла, поэтому Дамбо стал следующим в моем списке просмотров ( я смотрю хронологически).
Премьера мультфильма состоялась 23 октября 1941 года и в 1942 получило Оскар за лучшую музыку к фильму,а в 1947 приз Канского фестиваля за лучшую анимацию.
Кстати встречала информацию, что Дамбо первоначально планировался как короткометражка, но ее расширили из-за провала Fantasia.
Последний раз смотрела в детстве, поэтому текущий просмотр был для меня первый с нормальный русским дубляжом ( а не гнусавым) и с переводом всех песен.
Первое, что я отметила при просмотре, это сомнительная песня аистов. Там есть строки типа, что встречи с нашей посылкой никто не избежит, Вы можете сбежать в Китай или на Кавказ, но аист все равно разыщет вас. В общем смысл хотите не хотите, а ребенок у вас будет. Вроде как дети не особо желанны, настолько что от их получения надо скрываться. Особенно странно на фоне того, что в самом мультфильме все строится на отношениях героя и его матери.
Второе, на что обратила внимание - аисты массово прилетели в цирк, получилось что за 1 ночь куча зверья обзавелась потомством. Наверное это было накладно для цирка, сразу столько новых голов добавилось. А если представить, что там не аисты были, а все эти звери вдруг массово начали рожать в одно время. Кошмар.
Дамбо на самом деле зовут Джамбо-младший, и возможно он тут предстает как сын знаменитого слона Джамбо, который погиб по нелепой случайности ( возможно поэтому из родителей тут только мать)
В детстве я считала, что Дамбо был изначально нормальный, но потом чихнул и уши стали лопухи. И в настоящем, после просмотра такое ощущение осталось.
Отметила, что все чернорабочие цирка ( которые ставят купол цирка и все такое) негры. Хозяин - белый и другие артисты наверное тоже ( по ним не могу сказать точно, они все в гриме, но у негров там спортивные рабочие фигуры, а все остальные карикатурные коротышки)
Детский труд. Не считая того, что Дамбо выступает в цирке ( причем первоначально в номере, который похоже не репетировали никак ) он почти наравне с остальными слонами участвует в работах при разгрузке и установке купола. Учитывая, что он даже еще не говорит ( а остальные слоны говорят, даже его мама произнесла пару слов, когда называла его имя) он вообще малыш, но его уже припахали.
Также заметила, что когда мать Дамбо разьярилась, защищая сына, ее глаза стали красного цвета. Визуальное отображение фразы - гнев застилает глаза.
Детский алкоголизм. Галюцинации Дамбо это такой психодел, что я не сомневаюсь, что авторы сами были под кайфом когда это рисовали. Вспомнила, что один раз после просмотра они мне снились всю ночь. Учитывая, что песни раньше не переводились, производило это еще большее впечатление. Пара кадров и вот ссылочка на английский вариант
Читала, что розовые слоники это аналог нашей белочки. Поэтому мы имеем такой видео-ряд. И вот от этого фрагмента у меня двойственный впечатления. С одной стороны алкоголь это плохо и приводит вот к таким приходам. С другой стороны, выпив, Дамбо открыл у себя способности к полету ( хотя проснувшись оказался в опасной ситуации на дереве). И получается, что для храбрости и новых возможностей - выпить это самое то. Оно конечно может и так, но странный посыл для детского фильма.
В мульте присутствует очаровательная шайка ворон
Я подозревала, что они срисованы с кого-то конкретного, но потом нашла версию , что они воплощают собой безымянный негритянский джаз-бэнд, на что указывает имя главаря Джим Кроу , а также из черный цвет и то, что они в оригинале общаются на джайве, сленговой форме негритянского английского. Кроу это с одной стороны про ворона, но есть песня черных рабов Скачи, Джим Кроу, а потом в 1828 году Томас Дартмут Райс создал комический персонаж Джим Кроу в менестрель-шоу( где белые гримировались под черных) и по итогу имя стало нарицательным для обозначения неграмотного, бедно одетого чернокожего человека. Также законы о рассовой сегрегации были прозваны "Законы Джима Кроу" .
С позиции взрослого мультик показался мне простоватым, и поймала себя на мысли, что воспринимаю его сейчас как историю про "солнечного " ребенка. Но в детстве мне эта полнометражка очень нравилась, детям бы включила. Хотя слоники из галюцинаций пугают, особенно их пустые глаза. Поэтому маленькому ребенку не дала бы смотреть в одиночестве.
Дополнительно:
#дамбо #дисней #мультфильм #обзор
