Издательство fanzon готовит к выходу на русском языке роман "Годы риса и соли" (2002) известного американского фантаста Кима Стэнли Робинсона.
Спасибо за "лайк" и подписку — дальше будет ещё интереснее! А в Telegram-канале "Сай-фай ревью" ещё больше вкусностей, новостей и халявы!
Ким Стэнли Робинсон известен, в первую очередь, как автор научно-фантастической "Марсианской трилогии" о терраформировании и заселении Красной планеты, а также романами о последствиях ядерной войны, экокатастроф, книгами об освоении Луны, о "корабле поколений" и проч.
Также писатель показал осведомлённость и заинтересованность в исторических и социальных науках.
История без европоцентризма
"Годы риса и соли" — фантастический роман в жанре "альтернативная история".
В XIV веке пандемия чумы уничтожила огромное количество европейцев — от трети до почти 60%. Книга Робинсона — попытка представить, как развивалось бы общество и цивилизация вообще, если бы Чёрная смерть забрала до 99% населения Европы.
Сюжет книги растягивается на почти 700 лет. Согласно анонсу издательства, это книга, где "Америку открывает китайский мореплаватель, промышленная революция начинается в Индии, главенствующие религии — ислам и буддизм, а реинкарнация реальна".
Интересно, что каждая из 10 частей книги отражает определённую литературную традицию — учитывая эпоху, культуру и народ, от лица представителя которых ведётся повествование.
Кроме того, основные персонажи, несмотря на разделяющее их время, имеют общие черты характера или соотносятся идейно — воин, верующий, учёный и проч. Их можно узнать по одинаковым заглавным буквам в имени. При этом, при создании книги Робинсон, судя по всему, отталкивался не от "теории великих людей", а уделял основное внимание социальной истории.
Писателя интересует альтернативная история, где "цивилизациями, которые формируют мир, являются китайцы, арабы, индусы и коренные жители Америки.
По задумке автора, с помощью монологов, диалогов персонажей и параллелей с нашей историей и миром "Годы риса и соли" исследуют сам "способ создания истории", позволяя представить "идеи эволюции истории и цели цивилизации".
К слову, научно-фантастический роман Робинсона удостоился престижной премии "Локус".
Судя по анонсу, это очень любопытный эксперимент и достойное произведение в рамках своего жанра.
Книга выходит уже в августе.