Продолжаю знакомить вас с русскими персонажами, которые в удивительно большом количестве появлялись в разных сериях «Симпсонов». И на этот раз у нас спортсмены и космонавты из 10-го и 11-го сезонов (то есть, последних сезонов 20-го века).
Разбитый «Мир»
На короткий момент русские появляются во второй серии 10-го сезона. Называется она «Волшебник Вечнозелёной Террасы». Гомер Симпсон в ней комплексует из-за того, что прожил уже почти сорок лет на белом свете, а ничего не достиг. Вся семья уговаривает его в том, что он не прав и приводит примеры различных гомеровских достижений. Лиза, в частности, напоминает непутёвому батяне, что он побывал в космосе. Она даже ставит в видеомагнитофон кассету с записью того путешествия.
«Мы там всего лишь выращивали помидоры и пакостили станции «Мир»», - отмахивается Гомер. И действительно на записи появляются кадры, где американский космический шаттл несколько раз бьётся о «Мир». На секунду появляются и обитатели «Мира». Они возмущённо ругаются на каком-то тарабарском языке. Несложно догадаться, что это русские космонавты и они, типа, матерят американских космических хулиганов.
Обломанная Олимпиада и скачущий курс доллара
Одна из серий 10-го сезона (а именно 20-ая) начинается с шутки, которая регулярно становится для нас актуальной.
Нам показывают Международный олимпийский комитет, в котором проходит заседание представителей стран-участников и выбор города для проведения очередной Олимпиады. Француз предлагает Париж, а сразу после него встаёт с места русский (в меховой шапке, разумеется, благо хоть – не в ушанке) и предлагает Москву. «Там за доллар дают семь рублей», - поясняет он причину, почему именно российская столица должна стать местом проведения очередных олимпийских игр. Тут ему на пейджер начинают сыпаться сообщения с новым курсом рубля к доллару: двенадцать рублей за доллар… шестьдесят рублей… тысячу рублей. «Мне пора!», - восклицает он и убегает. Убегает недалеко, ведь на общих планах встречи можно разглядеть, что он сидит на своём месте.
Русский представитель в МОКе на общих планах появляется неоднократно на протяжении мультфильма. Он приезжает и в составе делегации в Спрингфилд, который претендует на статус олимпийской столицы. Этому (внимание – спойлер!) случится, кстати, не суждено. И, конечно, виновником облома спрингфилдцев становится Барт.
Когда жители города приветствуют делегацию Олимпийского комитета детским концертом, Барт тоже рвётся выступить… в качестве стенд-ап комика, и, оказавшись на сцене, умудряется оскорбить всех гостей и персонально, и чохом. В частности, у русского сорванец спрашивает, успел ли он уже напиться, и тот вынужден признаться – «Да!».
Оскорблённая делегация покидает Спрингфилд. И именно русский вновь поджигает свалку шин на окраине городка. Она (как известно фанатам мультсериала) не погасала многие годы и потушили её специально перед приездом высоких гостей. Но на выезде из Спрингфилда русский выбрасывает сигару из машины, и она падает аккурат на старые шины.
Между прочим, серия эта вышла в телеэфир в апреле 1999-го года, а в том году Всемирная Олимпиада не проводилась. На следующий год летнюю Олимпиаду проводили в австралийском Сиднее. В Америке же спортсменов принимали в 1996-м году в Атланте (летние олимпийские игры) и в 2002-м в Солт-Лейк-Сити (на зимних играх).
Тоже русский?
В 11-м сезоне серия под названием «Отключение веры» (Faith Off) появляется персонаж, который, возможно, тоже является русский. На это намекает его имя – Антон Любченко. Не самый надёжный признак «русскости», но на его происхождение косвенно указывают и другие признаками. Мы узнаем, что он – эмигрант, приехавший в США из какой-то небогатой страны с мечтой играть в регби и говорит с сильным акцентом (опять же не факт, что с русским акцентом).
Благодаря поступлению в университет (где, кстати, учился и Гомер) Любченко действительно сумел стать спортсменом, причём – сильнейшим в Спрингфилде. На важном матче его встречают, как местную звезду и он показывает лучшие удары. Гомер Симпсон издевательски называет его «Барышниковым» (и это – самое надёжное доказательство, что этот персонаж действительно прибыл в Америку из России).
Далее без спойлеров не обойтись, поэтому постараюсь коротко… Хм… Любченко из-за Гомера (из-за кого же ещё?) получает серьёзную травму, но всё же в решающий момент выходит на поле и помогает своей команде победить. И сначала кажется, что происходит это благодаря чудесной силе Барта (а именно вокруг неё строится вся серия), но через секунду выясняется, что скорее – благодаря невероятной выносливости самого спортсмена.
Таким образом, русский в этой серии «Симпсонов» показан, хоть и несколько неотёсанным, но талантливым спортсменом и просто героическим игроком. Если, конечно, действительно русский, а не житель некоей восточноевропейской страны, которого тупоголовый Гомер принял за представителя России.
Все порции текстов "Русские в Симпсонах":
Порция пятая
Продолжение следует. Подписывайтесь на канал KinoRaritet, чтобы не пропустить следующую порцию.