Казалось бы, это была беспроигрышная идея - объединить в вестерне две главные звезды ГДР середины 70-х.
Гойко Митич. Да, популярность атлетичного серба из серии фильмов об индейцах не выходила за пределы соцлагеря. Зато в этих пределах спортивный красавец был, как сказали бы сегодня, action star номер один.
Дин Рид. Американский певец и актер, стройный красавчик-сердцеед, выбравший социализм, поселившийся в ГДР и женившийся на актрисе Ренате Блюме, которая, кстати, тоже снималась в "индейских" лентах "Дефа".
И все-таки "что-то пошло не так", фильм не имел большого успеха - и, кажется, не случайно следующая лента ("Северино") вышла через 4 года, а потом Митич "взял отпуск" до финального "Вождя Белое Перо" (1983).
Так что же не сложилось у "братьев" Гойко и Дина?
Митичу впервые пришлось "подвинуться". До "Братьев..." он - единственная и главная звезда индейских вестернов ГДР. Даже классический "Зверобой" Купера переименовали в "Чингачгука Большого Змея", подчеркнув большую значимость краснокожего героя. Фильмы с Митичем - пусть и неравноценные по качеству - представляли собой простодушное приключенческое кино, где "плохие" бледнолицые строили коварные планы против миролюбивых индейцев. Мы, тогдашние подростки, ждали от картин с Митичем одного - приключений!
А вот настоящему американцу Риду, наверняка знакомому с аутентичными образцами жанра, похоже, не очень хотелось сниматься в прямолинейной простенькой картине для детей и юношества. Возможно, он планировал высказаться на тему расовых взаимоотношений по-серьезному - в духе знаменитого тогда вестерна Артура Пенна "Маленький большой человек" (Little Big Man, 1970).
Так не только "отодвинули" с первого плана Митича, но и сюжетно превратили "Братьев..." не столько в приключенческий фильм, сколько в драму (даже мелодраму) о взаимопонимании, дружбе, любви, которые не знают расовых предрассудков.
Самое большое место в "Братьях,,," отведено не коварству бледнолицых и не мести краснокожих, а человеческим взаимоотношениям, преодолении предубеждений, любви между белым и индианкой.
Скажем честно, не этого ожидала основная целевая аудитория "индейских" фильмов - дети и подростки. Вместо драк и погонь - разговоры о жизни, бытовые и лирические сцены, неторопливая любовная история. Многие зрители оказались недовольны, "Братья..." показались им скучными, дидактичными, предсказуемыми.
Справедливости ради надо сказать, что "Братья..." - далеко не самая слабая лента серии. Пересмотрел его намедни для публикации - и как взрослый зритель, оказался куда менее критичным. Да, фильм нетороплив, довольно предсказуем в риторике. Однако хорошо снят - гораздо изыскание, чем среднее кино об "индейцах". Особенно впечатляют осенние и зимние пейзажи, красивые актеры, детали быта. Да, это не динамичный боевик, но вполне симпатичная и человечная история. Не удивительно, что она не слишком увлекла детско-юношескую аудиторию в свое время. Зато теперь "Братья..." вполне достойны просмотра для любителей жанра.