ПЕРЕЕЗД В ИСПАНИЮ ЧАСТЬ 6
Испанский язык.
Перед приездом в Барсу я учила испанский на онлайн-платформе lingoda.com
Я хотела за 3-4 месяца изучить базовый уровень, чтобы на месте хоть как-то изъясняться.
Брала уроки почти каждый день и общалась по видео с носителями, которые объясняли испанский на английском.
Я, наивный наивняк считала, что готова к жизни в Барселоне со своим начальным испанским и свободным английским, ага. Как оказалось при первом тестировании в языковой школе, мой уровень - ничто. А учить испанский мы будем на испанском. В школе есть правило – не говорить на англ, если учишь испанский.
Чтобы получить карточку студента с номером европейского жителя NIE, по приезду в течение месяца нужно пройти несколько кругов ада: выхватить место в полиции на определённом сайте, на запрятанной станице, продежурив несколько дней у компа с 7 до 8 обновляя страницу в надежде взять эту ситу (встречу). Если повезет – взять ее в Барсе, если нет – чесать в пригород в другую полицию на метро потом автобусе и само собой изъясняться на испанском.
Потом подготовить все документы, съездить в полицию, потом сходить еще в пару инстанций и это всё в первый месяц, когда ты ничего не понимаешь от слова НИХУА.
Любое телодвижение каждый день вызывало дичайщий стресс. Пойти в супермаркет –стресс, спросить/найти что-то на улице – стресс. Заселение в квартиру – стресс. Помню, что в первое моё жильё в Барсе – студенческую резиденцию меня заселяла испанка, которая всё объясняла само собой на пулеметном испанском. А потом в ответ на мои вопросы отправляла мне голосовые сообщения.
Слава Богу со мной в резиденции жило сразу 3 русских девочки, которые очень помогали первый месяц.
Я каждый день чувствовала себя идиоткой, зеленый туристом который только может моргать глазами.
Испанский меня бесил, я всё время перескакивала на английский в общении с новыми знакомыми. Я очень уставала от языкового напряжения.
Первые пол года в Испании взрывалась голова от того, что нужно учиться, работать, интегрироваться, знакомиться, обнуляться, подстраиваться, трансформироваться, отходить от развода и всё это каждый день по кругу.
Как в итоге я стала понимать и говорить на испанском - в следующих частях.
Часть 1 истории
https://zen.yandex.com/media/id/5c31e84bea2b1100ab45debe/kak-ia-pereehala-v-ispaniiu-5ec7aaf68689093b983813b2
Часть 2 истории
https://zen.yandex.com/profile/editor/id/5c31e84bea2b1100ab45debe/5eca603780d7d253978ccd72/edit
Часть 3 истории
https://zen.yandex.com/media/id/5c31e84bea2b1100ab45debe/kak-ia-pereehala-v-ispaniiu-5ece9fa5fe57ac6a0c3e3378
Часть 4 истории
https://zen.yandex.com/media/id/5c31e84bea2b1100ab45debe/kak-ia-pereehala-v-ispaniiu-5ee22fbaaea1423021c744b5
Часть 5 истории
https://zen.yandex.ru/media/id/5c31e84bea2b1100ab45debe/kak-ia-pereehala-v-ispaniiu-5ef8aafdb00e9d4ab66aa0c5#comment_458730114
Продолжение истории переезда в Испанию в следующей части, ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить!