Многие современные писатели рекомендуют не описывать чувства героя и его взгляды, а вместо этого писать об их поступках и поведении. И я с этим согласен.
Например, можно написать так: "Наташа была вне себя от горя. Ей казалось, что всё лишено смысла; что всё внутри опустело и покинуло её, а душа, словно что-то живое и слизкое , из плоти и крови, зашевелилась в груди, ёрничая и сжимаясь в болезненных спазмах." Или более утрированный пример: "Кириллу было больно. Он страдал."
Недостаток подобного приема заключается в том, что он ставит границы в чувствах. Слова всегда ставят границы мысли.
Хоть вы и писатель и способны испытывать чувства глубже и более полно - это не значит, что не найдется читатель, который способен прочувствовать это ещё глубже и сильнее. У каждого человека свой спектр и уровень эмоционального восприятия. Если читатель может чувствовать сильнее, не ставьте границы. Вы можете написать: "ему было ТАК больно, словно его переехала машина". А читатель, у которого был так