Найти в Дзене
ИСТОРИЯ КИНО

Как советский фантастический фильм "Небо зовет" превратился в американскую «Битву за пределами Солнца»

Небо зовет. СССР, 1959. Режиссеры Александр Козырь, Михаил Карюков. Сценаристы: Евгений Помещиков, Алексей Сазонов, Михаил Карюков. Актеры: Иван Переверзев, Александр Шворин, Константин Барташевич, Гурген Тонунц и др. 20 миллионов зрителей за первый год демонстрации. Режиссеры Александр Козырь (1903-1961) успел поставить только три фильма, последний из которых – фантастический фильм о космических полетах «Небо зовет» вошел в тысячу самых кассовых советских кинолент Бывший кинооператор Михаил Карюков (1905-1992) как режиссер поставил только два фильма – «Небо зовет» и «Мечте навстречу». Обе эти фантастические картины вошли в тысячу самых кассовых советских кинолент. К сожалению, вскоре после премьеры фильма «Мечте навстречу» (1963) М. Карюков вышел на пенсию и фильмов, увы, больше не снимал. После успешной премьеры фильма «Небо зовет» его купил известный американский продюсер и режиссер Роджер Корман и поручил Френсису Форду Копполе перемонтировать и переозвучить эту ленту. Ф.Ф. Коппола

Небо зовет. СССР, 1959. Режиссеры Александр Козырь, Михаил Карюков. Сценаристы: Евгений Помещиков, Алексей Сазонов, Михаил Карюков. Актеры: Иван Переверзев, Александр Шворин, Константин Барташевич, Гурген Тонунц и др. 20 миллионов зрителей за первый год демонстрации.

-2

Режиссеры Александр Козырь (1903-1961) успел поставить только три фильма, последний из которых – фантастический фильм о космических полетах «Небо зовет» вошел в тысячу самых кассовых советских кинолент

-3

Бывший кинооператор Михаил Карюков (1905-1992) как режиссер поставил только два фильма – «Небо зовет» и «Мечте навстречу». Обе эти фантастические картины вошли в тысячу самых кассовых советских кинолент. К сожалению, вскоре после премьеры фильма «Мечте навстречу» (1963) М. Карюков вышел на пенсию и фильмов, увы, больше не снимал.

-4

После успешной премьеры фильма «Небо зовет» его купил известный американский продюсер и режиссер Роджер Корман и поручил Френсису Форду Копполе перемонтировать и переозвучить эту ленту.

-5

Ф.Ф. Коппола не только перемонтировал и вырезал «коммунистическую пропаганду», но и добавил эпизод с марсианскими монстрами. В 1962 году эта картина была выпущена в американский прокат под названием «Битва за пределами Солнца» (Battle Beyond the Sun). рагменты фильма «Небо зовет» были вставлены в другой «американский» фильм, смонтированный Питером Богдановичем – «Путешествие на планету доисторических женщин» (Voyage to the Planet of Prehistoric Women, 1968), основой которого стал другой советский фантастический фильм – «Планета бурь» (1962).

-6

Существует мнение, что в знаменитом фильме Стэнли Кубрика «2001: Космическая одиссея» (1968) использовались технические решения из фильма «Небо зовет».

-7

Зрители и сегодня с жаром обсуждают фильм «Небо зовет»:

-8

«Удивительный, можно сказать - уникальный для своего времени фильм, времени космической романтики и политической оттепели, когда казалось, что всё уже близко - и коммунизм, и первые марсианские рейсы!» (Ильяс)

-9

«Весь эпизод из этого фильма с полетом с Земли к орбитальной станции с минимальными изменениями вошел в фильм С. Кубрика "Космическая одиссея 2001". В фильм Кубрика так же вошел эпизод с сеансом видеотелефонной связи с Землей. Сама же орбитальная станция в фильме Кубрика скопирована из фильма "Небо зовет" практически один в один» (Первокурсник).

-10

«Технически фильм безупречен. Для сравнения - американской фантастике до "Космической одиссеи" подобное и не снилось. Иначе не стали бы Роджер Корман и Питер Богданович тырить целые куски из "Небо зовёт" и "Планеты бурь" и ляпать из них собственные фильмы. Сюжет, к сожалению, абсолютно дубовый. И Гурген Тонунц с Иваном Переверзевым… не спасают» (М. Кириллов).

А каковы Ваши мнения о фильме «Небо зовет», уважаемые читатели?

Александр Федоров, киновед, 2020