Если вы хорошо знакомы с турецким синематографом, то возможно согласитесь, что ежели с сериалами у них дела обстоят плюс минус хорошо для нашего среднестатистического зрителя, то с фильмами порой бывают вопросы. Так что найти там легкое кинцо на вечер - бывает сложнее, чем найти незатянутый сериал:) Но кажется, одно кино таки нашлось - и это "Война невесток". Хочу поделиться с вами своими соображениям, почему эта картина так себе, но успех понятен, а просмотр даже приносит удовольствие.
Но для начала, пара слов о кино в Турции
В 90% фильмах у них все обязательно должны откинуть тапки, а комедии порой непонимаемы. Если юмор на тв - заботливо цензурится, то в фильмах они дают себе волю - и там вперемешку и грязный юмор и непонаемая фишечки чисто турецкого народа.
Уверенна, что если им показать наше "Горько" они недовольно спросят: "Бу не?" (Что это?) Вот и я не весь их юмор как орехи щелкаю. Например, та же успешная "Делиха" от создательницы Войны Невесток - далась мне с трудом. Вроде отдельные шутки я заценила, но цельной картины не увидела.
Почему я взялась смотреть "Войну невесток"
"А на кой ты лезешь в эту Войну Невесток, коли тебе Делиха не понравилась?" - справедливо заметите вы. Тут у меня 3 причины. Первая и достаточная: Ураз Кайгылароглу. А если после этого нужны еще объяснения, то Война Невесток очень мощно себя показала на рынке. У них там был какой-то фестиваль неудач для фильмов, которые почти все проваливались (кроме Чуда в 7 камере) - а Война взяла и стала самой кассовой.
Во-вторых, меня восхищает Гюпсе. Вот же * тут хочется написать "баба", но ладно, я галантно напишу* - женщина: берет и придумывает себе фильмы, играет в них роли и ещё деньги с этого гребёт. Ну гениально же? Ещё и Барыша Ардуча отхватила. Да она просто идол, на которого надо учиться.
Сюжет
В турецкой большой семье пополнение: новая невестка. Она полна прекрасных надежд на беззаботную счастливую жизнь со своим супругом в квартире напротив брата мужа. Только вот первая невестка не полна таких надежд и намерена показать всем, кто тут главная и шикарная невестка, а кто деревенщина. А когда свекровь обмолвилась, что оставит дом, первой, кто подарит семье внука - неприязнь невесток перешла в войну.
Мои впечатления
О сюжете
С одной стороны движок для фильма, где невестки соревнуются кто круче - неплохой для наблюдения. Это комедия ситуаций. Но честно говоря история слабовата. В середине фильма я понимаю что мне все равно чем все закончится. Могу отключиться и не расстроится. Даже в комедии должна быть завязка на драму и развязка с появлением проблемы. Здесь как-то все слишком ровно и плоско: первая невестка Султан начала вредничать не пойми с чего. Вот если бы ей дали пинок в виде того, что свекровь начала младшую любить больше или показали чему она начала завидовать. А так она просто с нифига начала вести себя как тварь. Вторая тоже начала вести себя как тварь и тоже не сильно оправдано. И понятно, что в конце они помирятся. Но как-то все не вкусно.
О юморе
Первые 30 минут можно описать как: шутку поняла, но не улыбнулась. Дальше я уже втянулась и было забавно. О щущение, что смотрю КВН: много отдельных ситуаций, в которых смешно, как Султан хвалится золотыми хоромами, но сюжетно я вообще не понимаю что это и зачем.
Возможно есть аспект культуры. Будь я турчанкой и жила от помолвки до помолвки, от званого ужина до ужина: то может я бы и хохотала. Понимаю что это все подмечи на их реалии: все эти соревнования кто лучше приготовит курицу для зятя и кто завоюет свекровь... у нас бы так делали только если свекровь оставляет богатое наследство (тут они и до наследства стелились).
Об игре
Я уверенна, что я не злобно настроена против Гюпсе, потому что искренне радуюсь успехам ее фильмов, у меня к ней зашкаливает женская солидарность, что она многого добилась в юморе и в кино. Но ее игре я слабо верю. Если бы она была в КВН - верила бы больше. Но так как это фильм, а не скетч-шоу, тут ее героиня ну слишком кривляка. Вот невестке номер 2 верю. Представляю в роли вредной невестки 1 - Эльван из Дочери Посла или Хулью из Любви Напоказ и сразу все более органично вижу. А Гюпсе классный комик, но актриса под вопросом.
Вся история и юмор построены на одном сильном персонаже. Я очень люблю такого рода фильмы. Обожаю все фильмы Мелиссы Маккартни и с удовольствием смотрю такие же созданные под себя - фильмы Эми Шумер. Но там эти женщины, хоть и "комичят": кривляются и все такое, но держатся в рамках кино. Гюпсе больше напоминает комика из Кривого Зеркала, чем киношного героя. Но может я придираюсь и не знаю, что них так реально все кривляются.
Что мне понравилось
А мне многое понравилось, не думайте, что я только критикан доморощенный.
"Kimin Kocası Bu?" - эта песня заедает хуже, чем "О боже, какой мужчина". Вообще музыкальное сопровождение приятное, поднимает настроение.
Мужья-Феминисты. В какой-то степени стеб, в какой-то транслирование правильных ценностей, но мне понравилось, какие там все феминисты. Рожать, говорят - будут, когда хотят, а муженьки поддакивают "Твое тело, твое дело." Свекрови невесток не гоняют особо, только домами и одаривают. Очень приятные мужские персонажи. Даже не поругались на фоне козней жен.
Рекомедую ли я к просмотру?
Если хочется легкого, непринужденного кино на вечер или утро - рекомендую. Если вы ожидаете увидеть захватывающий фильм, то не ожидайте. Просто приятный, местами забавный. Если вы хотите увидеть Ураза в образе премилейшего каблука - то смотрите обязательно.
А вы уже смотрели фильм? Какие впечатления?