Найти в Дзене
My Lingvo

Нет такого слова! А в валлийском - есть

Image by Michel van der Vegt from Pixabay
Image by Michel van der Vegt from Pixabay

🔤 Любите играть в Скрэббл, где нужно составлять слова? Британский комик Джимми Карр шутит, что как раз проигрывающий в Скрэббл и положил начало валлийскому языку (the Welsh language was invented by a dad losing at Scrabble). Посмотрите на изображение, и вы поймёте, что доля правды в шутке есть:) Слов с тройным l в нём, может, и нет, а вот с двойным полно. И забавно то, что иногда ll – глухой звук.

Правительство Уэльса
Правительство Уэльса

Вообще, валлийский – один из официальных языков Британии, и на нём говорят около 20% населения Уэльса. И это не уэльский вариант английского, а именно отдельный язык, принадлежащий к кельтской группе. Известен, в том числе, названием деревушки Llanfairpwllgwyngyll, которое для привлечения туристов увеличили до невероятных размеров. Хотя язык сломать можно и о краткий вариант.

-3

🎤 Вернёмся к отрывку. Однажды Джимми, выступая в Уэльсе, произнёс название города Llandudno неправильно, и его тут же поправил один из зрителей. Насколько он был вежлив, вы узнаете из видео.

Если возникли трудности с пониманием, то читайте отрывок ниже:

-4

Вот несколько хороших выражений:

How is it pronounced? = Как это произносится?
It’s lovely to be here. = Приятно оказаться здесь.
A face like thunder (= a face that looks very angry) = мрачнее тучи

💡 Знаете что-нибудь о валлийском?

Послушать, что носители думают про русский и израильский акценты, можно здесь.

🌷 Подписывайтесь на наш канал, впереди ещё много интересного.