Эту прекрасную рубашку мне подарил Дэн Маккаферти из группы Nazareth. К сожалению, сейчас он уже покинул состав группы. Знаете, он был таким замечательным парнем в дороге - мы отлично проводили время вместе, выпивая и откалывая шуточки. Я имею в виду - со всей группой, с Питом Эгнью и всеми парнями. С ними всегда приятно иметь дело. Правда здорово. И вот сейчас я в рубашке, которая напомнила мне о нем - за что ему большое спасибо. Дэн - обладатель самого большого в мире гардероба рубашек, в этом он всегда безупречен.
Всё это напомнило мне об одной вещице, которую я попробовал найти у себя. Это песня, которую я слышал в их исполнении каждый вечер - ведь мы несколько раз гастролировали вместе с парнями из Naz, проехали всю Германию, выступая поочередно в туре «Double Trouble» - сколько же чудесных воспоминаний, им нет конца и края! Да и по сей день они всё ещё дают концерты. И я просто хочу поставить вам эту песню, потому что она прекрасна!
Включает "Love Hurts" и начинает комментировать:
Я слушал её каждый день и просто влюбился в неё. Этот голос так сюда подходит, так эмоционально! Песня звучит медленнее, чем мне запомнилось. (Смеётся) Очень красиво. Прекрасная песня, и она так подходит его голосу! Какие здесь красивые гармонии! [Останавливает воспроизведение] Ну разве это не фантастика? Какая атмосфера, хочется открыть вина и позволить себе уплыть по волнам воспоминаний.
Берегите себя! Будьте счастливы и помните - мы преодолеем этот кризис. На этом всё, всего доброго!
Перевод: Максим Епанчинцев