Вашингтон — несколько аспектов Джозеф Р. Байден-младший’ы президентской кампании окутаны столько секретны, как адвокат он получает в экономике: какие советники наиболее сильно влияющих на предполагаемого кандидата от демократов, что идеи имеют наибольший валюты, и то, что новые политики г-на Байдена в конечном итоге принять для устранения расовой несправедливости теперь анимация протесты по всей стране.
Некоторые широкие контуры стали более четкими. Г-н Байден преуменьшает опасения по поводу дефицита во время этой рецессии, говорят помощники, и он начал добиваться амбициозных планов по преодолению разрыва в доходах и богатстве между черными и белыми американцами. Его регулярные брифинги проводятся небольшой группой либеральных экономистов и других лиц, имеющих корни в Белом доме Обамы и кампании Хиллари Клинтон в 2016 году. И он считает восстановление экономики своим главным долгом, если он победит на президентских выборах.
Тем не менее, детали процесса выработки политики тесно связаны. В настоящее время г-н Байден ищет мнения более чем 100 левых экономистов и других исследователей, но нет ясности в том, кто имеет истинное влияние. Кампания Байдена недавно сформировала комитет по экономической политике, в который вошли эти внешние эксперты, и ввела строгие правила для обеспечения их общественного молчания. В трехстраничном документе, разосланном в прошлом месяце в преддверии первого онлайн-заседания комитета, участникам было предложено не распространять электронную почту от руководителей комитета и не ссылаться в документах на “кандидата или кампанию”.
“Вы не должны раскрывать имена других лиц, которые участвуют в работе комитета, нечленам”, - говорится в Записке, о которой ранее не сообщалось.
Участникам было разрешено сообщать друзьям и коллегам, что они участвуют, продолжил он, но “вы не должны, однако, раскрывать свое участие в социальных сетях, таких как Facebook или LinkedIn, или в своей профессиональной биографии.”
Раздел о запросах прессы начинался так: "проще говоря, не разговаривайте с прессой.”
Команда советников г — на Байдена-и то, как она формирует до сих пор осторожную эволюцию платформы г — на Байдена к тому, что, по словам помощников, будет более амбициозной повесткой дня, - имеет решающее значение для понимания того, как г-н Байден будет пытаться управлять во время постоянных экономических потрясений, поскольку нация пробивает свой путь из глубин рецессии коронавируса.
Эти советники также являются ключом к тому, как он может попытаться преодолеть разрыв между своим левоцентристским мировоззрением и взглядами молодых, прогрессивных активистов, которые хотят, чтобы он принял более смелую повестку дня обложения налогами богатых и больших расходов на социальные программы.
Президент Трамп имеет внутреннюю команду экономических советников Белого дома, но также консультируется с широким кругом руководителей Уолл-Стрит и других друзей, как правило, без публичного раскрытия того, кто они или что говорят.Кредит...Габриэлла Демчук для The New York Times
Президент Трамп, Противник Г-на Байдена, имеет внутреннюю команду советников Белого дома, но также консультируется с широким кругом руководителей Уолл-Стрит и других друзей, как правило, без публичного раскрытия того, кто они или что говорят.
Конфиденциальность процесса г-на Байдена вызвала огонь из высшего помощника Белого дома, который жалуется, что секретность позволяет советникам г-на Байдена избегать тщательного изучения своих взглядов и публично защищать г-на Байдена, не раскрывая связей с его кампанией.
Разговоры с политическими экспертами, близкими к кампании Байдена, предполагают, что г-н Байден до сих пор опирался на основную группу советников, которые примерно соответствуют его собственному идеологическому положению в Демократической партии, которая неуклонно двигалась влево с тех пор, как Барак Обама выиграл Белый дом в 2008 году. Г-н Байден, по-видимому, расширил эту группу, включив в нее некоторых молодых и резко прогрессивных мыслителей, которые направляли политические дебаты влево во время большей части Демократической первичной кампании 2020 года.
А именно: спросив по электронной почте, консультирует ли он мистера Байдена, Габриэль Цукман, один из архитекторов предлагаемого сенатором Элизабет Уоррен налога на богатых американцев, направил репортера на адрес электронной почты пресс-службы г-на Байдена. Это обращение совпало с тем, которое официальные лица кампании направили членам недавно сформированного комитета по экономической политике, с указанием дать его журналистам в случае вопросов о г-не Байдене.
Официальные представители кампании отказались от многочисленных запросов, чтобы подробно описать экономический мозговой трест г-на Байдена. Они подтвердили, что г-н Байден регулярно получает брифинги от группы советников, которая включает по меньшей мере трех либеральных экономистов, которые прочно укоренились в вашингтонском истеблишменте партии: Джаред Бернштейн и Бен Харрис, два бывших главных экономиста для г-на Байдена с его времени в Белом доме, и Хизер Буши, которая была главным экономистом для переходной команды г-жи Клинтон, когда она была кандидатом от Демократической партии в 2016 году.
Кампания также объявила набор так называемых целевых групп единства по вопросам политики, которые включают назначенцев г-на Байдена и сенатора Берни Сандерса из Вермонта, другого прогрессивного соперника в Демократической первичной гонке. Эти комитеты только начали собираться, и их членам также было дано указание не разговаривать с журналистами о своей работе в рамках кампании. Неясно, какой прямой доступ имеют назначенцы господина Сандерса к господину Байдену.
Г-н Байден столкнулся с давлением со стороны прогрессистов, которые возражали против его получения совета от Лоуренса Саммерса, бывшего министра финансов при президенте Билле Клинтоне и главного экономического помощника г-На Обамы, которого они обвиняют в его послужном списке в таких областях, как финансовое регулирование и изменение климата.
Валид Шахид, представитель прогрессивной группы демократов справедливости, предостерег от того, чтобы полагаться на то, что он описал как “старая гвардия” демократических экономистов.
“Я думаю, что люди ищут Байдена, чтобы взять на себя некоторые обязательства и показать, что вокруг него есть новое поколение прогрессивных экономистов и мыслителей, - сказал г-н Шахид. - а не обычные подозреваемые в Демократической партии.”
Sign up to receive our On Politics newsletter, a daily guide to the political news cycle.
Кевин Хассет, старший советник господина Трампа и бывший председатель Совета экономических консультантов Белого дома, сказал, что г-н Байден позволяет экономистам скрывать свои связи с ним, когда они появляются на телевидении для обсуждения политики, что позволяет им избегать вопросов о кампании г-на Байдена и попугать его тезисы без раскрытия зрителям.
"Это неэтично официально консультировать кандидата и публично отстаивать его взгляды, скрывая при этом эти отношения”, - сказал г-н Хассет, который работал на президентских кампаниях Джона Маккейна, Джорджа У. Буша и Митта Ромни. “Если у него действительно есть экономическая команда, то он должен их идентифицировать. Если он не идентифицирует их, то советники должны, по крайней мере, идентифицировать себя как сторонников Байдена при появлении в СМИ.”
Кампания г — на Байдена ответила на вопросы о его экономической команде и прозрачности, сделав выстрел по собственному рекорду г-на Трампа в публичном раскрытии-и управлении экономикой.
"Доктор Хассет и его босс должны тратить меньше времени на освещение кабельных новостей и больше времени, пытаясь исправить эту путаницу, в которую они нас втянули”, - сказал Эндрю Бейтс, пресс-секретарь Байдена. “Если они хотят говорить о прозрачности, они могут чувствовать себя свободно, чтобы освободить налоговые декларации Дональда Трампа в любой день.”
Г-н Байден регулярно заслушивает брифинги внутренних и внешних советников по экономическим вопросам, усилия, которые приобрели неотложный характер в условиях пандемической рецессии. Г-н Байден, говорят люди, участвовавшие в этих брифингах, требует подробных презентаций и часто отталкивается от того, что ему представляется. По мере того как пандемия усугублялась и предприятия закрывались в ответ, он стал более зацикленным на вопросах о том, как сохранить динамизм бизнеса и ускорить создание рабочих мест в процессе восстановления.
Официальные представители кампании подчеркнули журналистам, что г-н Байден ищет более смелые и более широкие решения проблем, с которыми сейчас сталкивается страна, только начинающая выбираться из крутого и быстрого спада. Это почти наверняка означает принятие, по крайней мере, некоторых из наиболее агрессивных и дорогостоящих программ федеральных расходов, которые отстаивали прогрессисты.
В последнее время г-н Байден и его команда обсуждают дополнительную политику, направленную на устранение давних расовых и этнических различий в доходах и богатстве, в дополнение к уже разработанным планам.
Новая попытка получить совет от сотен экспертов координируется Лоуренсом Э. Стриклингом, бывшим чиновником Министерства торговли при господине Обаме, который провел аналогичную работу для бывшего кандидата в президенты от Демократической партии Пита Баттигига. В его состав входят четыре сопредседателя: г-жа Буши; Остан Гулсби, бывший главный помощник Обамы; Байрон Огюст, бывший заместитель Национального Экономического совета при Г-не Обаме; и Индивар Датта-Гупта, содиректор Джорджтаунского Центра по проблемам нищеты и неравенства и самый молодой из лидеров группы.
Мистер Харрис, один из бывших главных экономистов г-на Байдена в Белом доме, которому 42 года, по-видимому, является самым молодым из экономистов в ближайшем окружении г-на Байдена. Два других члена этой основной группы, Г-н Бернштейн и г-жа Буши , провели годы в Вашингтоне, выступая за активные федеральные усилия по стимулированию трудящихся и борьбе с неравенством, включая повышение минимальной заработной платы и предоставление оплачиваемого отпуска за счет государства и ухода за детьми.
Они получили влияние, когда либеральные экономисты отошли от экономических принципов, поддерживавшихся г-ном Клинтоном, таких как минимизация государственного регулирования финансовых рынков, переговоры по международным торговым соглашениям и сокращение дефицита федерального бюджета, которые также приняли многие советники г-На Обамы.
К ним часто присоединяются Рон Клейн, бывший глава администрации г-на Байдена, и два помощника кампании Байдена: Стеф Фельдман, политический директор кампании; и Джейк Салливан, старший советник, который служил своего рода привратником для операции политики кампании г-жи Клинтон и выполняет аналогичную роль для г-на Байдена.
Г-н Байден беседует с некоторыми политическими экспертами, которые получили известность при Г-не Клинтоне, такими как Г-Н Саммерс и Джин Сперлинг, а также инвестиционный банкир Роджер К. Альтман. Представители предвыборной кампании пытались преуменьшить влияние г-на Саммерса на г-на Байдена.
Бывший министр финансов Лоуренс Саммерс консультировал г-на Байдена, хотя официальные лица кампании пытались преуменьшить его влияние.Кредит...Robin Marchant / Getty Images
Г-н Саммерс отказался от комментариев. Ни один из тех людей, с которыми связалась газета "Нью-Йорк Таймс" и которые регулярно консультируются с г-ном Байденом по экономическим вопросам, не согласился бы говорить в записи о советах, которые они дают г-ну Байдену, или о вопросах, которые он задает по вопросам политики.
Такой отказ связан с руководством, направленным членам нового политического комитета господина Байдена.
"Вы можете выразить себя в блоге или сообщениях в социальных сетях, письмах в редакцию, ОП-редах, электронных письмах и т. д.",- говорилось в записке. “Вы можете назвать себя "добровольцем" или "сторонником" кампании, но ясно дайте понять, что мнения, которые вы выражаете, являются вашими собственными.”
Советники, добавил он, не должны называть себя "членами комитета по вопросам политики"."Они вообще не должны были ссылаться на “Комитет по политике”.