Когда нам кто-то нравится мы стараемся подобрать ему ласковое имя, прозвище. Котик, Лапусечка или что-то менее банальное, у кого как получается!
Для фанаток корейских актеров — жгучих азиатских красавцев (кому как на вкус, а мне они нравятся) каждый, словно любимый парень, пока реального, не завели. И наверняка, для такого любимчика найдется в сердце ласковое прозвище! Я не права?
Мы с дочерью смотрим много дорам и редко удается запомнить имена корейских актеров: «а помнишь тот, ну, в той дораме играл, с длинноногой красоткой, ещё в монахи уйти порывался?» Ээ? И роешься в интернете уточнить фэмэли. Неудобно. Для простоты общения мы придумываем актерам милые прозвища.
Пак Бо Гом был у нас «Тыковкой», Со Ин Гук — «пушистым Щеночком» за свои опухшие, словно заспанные глазки. Гон Ю похож на геккона и потому стал «Гикончиком», а его партнёр по дораме «Гоблин» Ли Дон Ук «благородным Драконом».
Ча Хакён с раскосыми хитрыми глазенками стал «лисёнком». Сон Джун Ки часто выглядел неважно и получил нелестное прозвище «опухший» (да простят меня его фанаты!). Печальный Им Джу Хван , бровки домиком, получил прозвище «Старик».
Забавный Нам Гу Мин навсегда останется «шефом Кимом», а актер и певца Ли Чжун Хо (вопреки мнению моей дочи) я называю «китаец», за чисто азиатскую внешность и узкие щёлки глаз.
Может это не слишком тактично придумывать прозвища, но так у нас принято, у людей, и мы во время общения называя близкого человека «рыбка моя», говорим это с любовью. Без проблем я смогла запомнить только несколько актеров: Ю Сын Хо (его слёзы пробили брешь в моём сердце), Кан Дон Вона, который в сериалах вообще не снимается, но я посмотрела с ним всё!
Квак До Ена — он имеет редкую в Корее и запоминающуюся фамилию, внешность и актерский талант, и наконец Ли Сон Чока — он просто везде попадается на глаза!
А вы придумываете забавные имена для своих любимых актеров или зовете их официально!
