Продолжаем исследовать слова из бакинского городского сленга. На этот раз обратимся к одному из самых специфических слов — "бадальщик".
Странно, но его вообще нет в Сети. Даже в воспоминаниях бакинцев. Только в словарях бакинизмов, созданных на общественных началах, можно иногда обнаружить его упоминание.
Там же содержится разъяснение с ссылкой на некого Сашу:
Бадальщик - малолетний беспризорный похититель надкусанных пирожков. (В голодные 40 годы). © Sasha
Красиво, но мне кажется слишком надуманно.
Я понимаю, что надкусанный пирожок это в некотором смысле падаль — умерщвленный откусыванием кусок теста, который не был съеден сразу. Поэтому человека поедающего охладевший труп пирожка можно назвать падальщиком.
Более того, я допускаю, что в более мягкой бакинской интерпретации падальщик стал бадальщиком ...
Это все безусловно мило, но как-то слишком не по-бакински. Назвать "падальщиком" могли сытого пузана, но никак не голодающего беспризорника.
Кстати, пирожки никогда не были пирожками в Баку. Они были "перошки", по крайней мере так любили писать их продавцы. И это не незнание русского языка, тому были свои причины (как-нибудь напишу об этом).
Небольшое отступление
Когда я пишу о каких-то чисто бакинских словах и выражениях, но частенько встречаю несогласие с правильностью произношения или описания. Особенно на Фейсбук, где через функцию "поделиться" статьи улетают в неисследованные дали.
По этому поводу хочу отметить один момент. Баку это не только огромный город, но и густонаселенные пригороды, так называемые бакинские кянды.
В каждом из них есть своя специфика. Поэтому нет ничего удивительного в некоторых расхождениях.
К примеру, до своего переезда из центра на Разина, я слово "бадальщик" слышал только в форме глагола. В шутливой фразе, типа, "хватит бадать мои сигареты".
В отличие от "стрелять сигареты", "бадать" означало, что один бакинец положил пачку на стол, а другой, между разговором, тянет из нее по штучке (периодически и без спросу).
И только на поселке, я узнал, что существуют бадальщики. Что это отдельный любительский союз, наподобие рыбаков или охотников.
Истоки названия
Есть такая русская поговорка "за бадог водить" — означает то же самое, что "водить за нос".
БАДОГ — устаревшее название трости для слепых (иногда инвалидов). Происхождение то же, что и у батогов — прутьев для наказания.
Вообще первородное "патукка" — финское слово, означающее палку специального назначения. Это может быть дубина, трость, посох, прут и т.д.
В нашем случае, приспособление/палка для умыкания чужой собственности. В Баку этим промышляли граждане косящие под слепых или инвалидов.
Подсесть к кому-нибудь на лавочку на Бульваре, подцепить его сумку тростью, оборудованную специальным крючком, и уйти, стуча бадогом о асфальт — достаточно распространенный "бизнес" послевоенного Баку.
Отсюда и название бадальщик — гражданин, использующий деревянную палку для экспроприации чужого. В более широком смысле — человек берущий что-то без спросу.
Истинные бадальщики
В повседневном бакинском сленге слово "бадальщик" не очень хорошее, им называют халявщиков, но в более мягкой форме. Чаще используется, как шутка по отношению к приятелям.
Другое дело в дворовой молодежной среде. Только там оставались истинные бадальщики вплоть до нефтяного бума (может и сейчас есть).
Ходить бадать деревья, было промыслом нескольких поколений молодых бакинцев. Причем это никак не зависело от их социального статуса или обеспеченности.
Главным был не урожай, хотя и он важен — тянул на приключения инстинкт — древнейшее чувство первобытного человека, отправляющегося на охоту с риском для жизни. Что там набадаешь, спелую черешню или зеленые абрикосы, это уже второй вопрос. Любой фрукт, добытый таким образом, в тысячу раз вкуснее хранящегося в холодильнике.
У дворовых бадальщиков все было по серьезному:
- свой сезон, с мая по конец ноября.
По хурме можно было работать и в декабре, но она редко свешивалась за пределы забора. А в Баку существовал закон: все что внутри личного участка — хозяйское, снаружи — общественное. (Закон существовал для всех кроме самих хозяев, они были с ним резко не согласны.); - свои специалисты.
В каждом дворе было свои профи, которые работали по самым сложным огородам. А сложностей было много, от чрезмерной высоты зависания продукции, до злой собаки и сидящего в засаде хозяина; - свои приспособления.
Хорошая палка-бодалка была на вес золота. Ее передавали по наследству, всяческие украшали (камуфляж красками, выжигание, изолента) и хранили у особенно доверенных людей (если родители не разрешали заносить ее домой).
Во дворах были специальные тайные места. Часто в подвалах, где по окончанию сезона складывались все остальные бадалки.
Иногда они пропадали, и это была катастрофа. Весь двор, включая взрослых, подпадал под подозрение. Следствие велось на уровне лучших сыщиков МУРа. С перекрестными допросами, провокациями и подставами, с применением методов физического воздействия и т.д.
И не дай бог, если бадалка всплывет в чужом дворе. Человеку, заподозренному в предательстве, лучше сразу уговорить родителей переехать;
----
У нас во дворе жил дядя Агаси, мужик лет под 50. Когда он с ровесниками собирался играть в нарды или домино, то над ним всегда подшучивали. По доброму конечно, но все равно это было заметно со стороны.
Когда я подрос, обзавелся семьей, этим мужикам было уже под 70, они так же собирались и шутили.
Как-то, я забыл ключ от дома, и мне пришлось в их компании просидеть довольно долго.
Не вытерпев, я спросил: Почему вы подшучиваете над дядей Агаси? Мне в ответ: Спроси у него!
Дядя Агаси замялся, и начал, как маленький: Ээээ, чего вы опять это вспоминаете, это не я был ...
Что тут началось. Бедного Агаси чуть не сравняли с землей.
70-летние старики, как молодые пацаны, стали вспоминать какие-то доказательства 50-летней давности, какие-то имена. Задавать хитрые вопросы, типа "А когда твоя мама сказала моей, что Агаси нашел удочки, это что было?"
70 лет. Мамы. Удочки ... я сидел в шоке.
Мне наконец принесли ключи, я поужинал, уложил детей спать. Где-то в час ночи, перед сном, вышел на балкон покурить, а во дворе, в кругу света, сидело пять стариков и все еще спорили, стырил ли Агаси перед войной дворовые бадалки.
Это тоже Баку.
- своя территория.
По закону бадать можно было только в своем районе. Причем на районе были, как общие деревья, так и закрепленные за каким-то одним двором.
Обычно, это были самые плодоносящие и легкодоступные деревья. За обладание ими бились стенка на стенку несколько лет, пока одна из сторон не признавала поражение. Тем не менее, у таких деревьев, в сезон созревания, всегда сидели наблюдатели. Так как существовали еще залетные бадальщики.
Залетной добычей промышляли почти все серьезные дворы. Бывало, садились всем скопом на электричку и ехали за 30 км., чтобы "отбадаться на целине". Промысел это был опасный, редко когда удавалось избежать стычек с местными, но если повезет, то урожай мог превысить все ожидания; - свой табель о рангах.
Как я уже писал, элита — специалисты по баданию.
Помимо них, уважаемой кастой были "разведчики". Разведчик сообщал куда лучше направиться в очередной раз. Он же обнаруживал богатые места далеко за пределами района, и проводил туда основную группу.
"Наблюдатели", помимо вышеописанной функции, следили за работой соседних дворов.
"Амбалы" — крепыши на плечах которых можно было добраться до верхних веток.
Были быстроногие "носильщики", смывающиеся с добычей при любом шухере, сами стоящие на шухере и многие другие. Все это конечно было не так четко, но если в общих чертах ...
Ах да, забыл о самых крутых — шпионах. Они, по неизвестным каналам узнавали, когда и куда собирается соседний двор, и сообщали своим. Те опережали конкурентов, которым приходилось довольствоваться остатками.
Бадальщик это не Мишка Квакин
Если кто не помнит, Мишка Квакин это персонаж повести Гайдара "Тимур и его команда" — «гроза местных садов и огородов» (с).
Бадальщик, как вор-карманник, представитель специфического вида искусства. Он не лазает в чужой огород, не ломает ветки, не обдирает листья и не берет неспелые плоды.
Классическая картина после посещения бадальщика — выходящая за забор крона ощипана под ноль, при этом под деревом, нет ни одного упавшего листочка или веточки.
Хотя война хозяев приусадебных участков с бадальщиками идет не прекращаясь, но это не та лютая ненависть, что возникает после налета любителей. Последние наносят урон не столько урожаю, сколько самим деревьям.
ПС. В заключение хотел написать "жаль, что эта изюминка Баку уходит в прошлое", но потом подумал, что владельцы дач и собственных домов, могут на это обидеться. Поэтом просто, молча погрущу о былом)