Похерить — значит что-то перечеркнуть или уничтожить. И в русском языке это слово никогда не считалось ругательством.
Церковнославянская буква
Глагол образовался от слова «хер». Так называют букву в церковнославянском алфавите. Некоторые лингвисты считают, что «хер» — это сокращение от «херувима».
Херувим — крылатое небесное существо, которое упоминается в Библии.
От канцелярского до литературного
В русском языке это слово стало широко известным не позднее, чем в XVIII веке. Филологи полагают, что сначала его применяли в канцелярско-деловой среде в значении «вычеркивать что-то из написанного» из-за начертания буквы, похожего на крест.
Но уже с XIX века глагол «похерить» стали употреблять и в литературном языке:
«...и он решился, как говорится, "взять на себя" и похерить всю эту историю».
Отрывок из произведения И. С. Тургенева «Клара Милич»
Беда все отрицать! В иное надо верить,
Не то пришлось бы, черт возьми,
Мне самого себя похерить!
Отрывок из произведения А. К. Толстого «Дон Жуан»
~
Понравилась статья? Ставьте пальцы вверх и подписывайтесь, чтобы не пропустить другие наши материалы.