Нередко мы слышим (часто не по своей воли), как представители нашего шоу-бизнеса перепевают уже проверенные временем композиции. Довольно часто из этого ничего дельного не получается. Не совсем понятно, для чего перепевать песню, если её автор и основной исполнитель давно уже передал слушателю всё самое необходимое (от смысла до настроения). А те, кто перепевает, во время исполнения не переживают песню как надо, и тут не спасут даже яркие голосовые данные.
Но то, как поп-исполнители переделывают хиты русского рока, лучше не слышать.
Натали — Звезда по имени Солнце
Незадолго до того, как в 1997 году прогремел хит «Ветер с моря дул», певица ни с того ни с сего решила сделать кавер на Виктора Робертовича и даже сняла клип. Многие попытались сразу же забыть данную поделку (что, собственно, и удалось).
Если у Цоя от данной композиции била энергия и вовсю вырисовывался воинственный оптимизм, то версия Натали в силу сплошных синтетических звуков и техно-ритмов это напрочь растеряло.
Натали — Птицы белые мои
На следующий год вышел альбом «Ветер с моря дул». Помимо вышеупомянутых песен туда вошла композиция Константина Никольского. Та же ситуация, что и с Цоем: танцевальное звучание приглушило богатые эмоции, свойственные оригинальной композиции (тем более, при наличии живых инструментов).
Автор песни жёстко отреагировал, мол: «Она недостойно перепела, нечего ей трогать моё творчество». Хотя продюсер альбома Валерий Иванов уверял, что официально приобрели у Никольского права на исполнение «Птиц».
Тема природы и призыва к гармонии может быть и уместно использовать в танцевальной музыке, чего не скажешь про тему войны в песне Цоя. Но что здесь, что там как таковой музыки нет, и под те звуки можно наложить любой другой текст.
Григорий Лепс — Он был старше её
Несомненно, Лепс — талантливый певец и созидатель. Трудно отрицать его широкий голосовой диапазон и богатые аранжировки, которые нередко склоняются в сторону хард-рока.
Видимо, в какой-то момент Заслуженный артист слишком увлёкся своими способностями, и оттого его версия композиции Андрея Макаревича если и имеет эмоцию, то примерно такую же, которую можно словить при прослушивании любой композиции условных Deep Purple. Но это не соответствует заложенному автором настроению (лирика, ночная атмосфера, печальная история с трагическим финалом). Настроение улетучилось, когда над песней изрядно поработал Лепс, вновь использовав свои бесконечные завывания и громоподобные электрогитары.
Григорий Лепс, Артём Лоик, Тимати — Брат Никотин
А этот кавер на Бориса Гребенщикова я считаю полнейшим недоразумением и наглостью! «Брат Никотин» был бы в тему исполнен одним Лепсом, тем более, имея печальный опыт с вредными соединениями. Но с какого перепуга тут оказались Артём Лоик и Тимати? Мало того, что они извратили первоначальный смысл, так ещё воспользовались возможностью показать, насколько они придерживаются здорового образа жизни. К счастью, многие поняли, что Тимати — человек двуличный, и кроме как таланта сойтись с нужными людьми и таланта подниматься за счёт чужого труда он мало что умеет.
Заключение
Мне могут возразить мол «Почему им нужно запрещать петь песни русского рока? Их право». Да, у них есть право перепевать любые песни, но нет права не вкладываться в работу как следует, а уж тем более делать это плохо!
