Найти в Дзене
Наталья Швец

Розовая вода для Хюррем

Фото: открытые источники
Фото: открытые источники

В архивах Османского двора можно прочитать, что в 1482 году в султанском дворце Баязида II в Эдирне имелось специальное помещение, где изготавливали розовую воду. Там также указывается, что для этого использовались лепестки красной розы. Через несколько столетий в документах указывается, что в 1642 году для гарема султана Ибрагима I, которого еще называют Безумным, было использовано 2 000 литров розовой воды! Один литр этой ароматной жидкости тогда стоил 20 акче. Несложно подсчитать, какие баснословные суммы тратились на этот парфюм.

Розовая вода и верно была очень популярна и востребована, при Османском дворе ее чаще всего использовали в гигиенических целях.

Обычно розовую воду наливали в небольшие чаши и подносили членам султанской семьи перед тем, как они собирались приступить к трапезе. Важных гостей и послов всегда встречали розовой водой и ладаном. Кроме того, она использовалась в кулинарии, добавлялась в шербеты и пудинги…

Османы смешивали ее с розмарином, бергамотом, апельсином и лимоном, добавляли сахар и использовали для лечения расстройств желудка. Словом, розовую воду использовали везде, где только можно было.

Розовой водой умывались перед и после приема пищи, натирали тело, волосы - считалось, что запах розы будоражит сознание, и если благоухать ею, ни один султан не устоит.

Иногда в пиалу с розовой водой добавляли глину для омоложения и делали маски для лица. Естественно, пользовалась ею и Хюррем-султан.

В заключении хочу привести стихи султана Сулеймана, которые он написал для своей возлюбленной.

Душистый цветок, любовь моя, Хюррем.

Сияющая луна, главное сокровище, смысл бытия,

Ты поишь меня водами райской реки.

Весна моей молодости, бытия моего радость,

Праздник дней моих - все ты, смеющаяся роза.

Ты словно сад, благоухающий розовыми цветами,

Питаешь вдохновением, подобно плодородной земле.

Ты мое утро, мой день, мой вечер, мое сокровище,

Сладость и радость, дарующая успокоение от мирских невзгод.

Любовь — словно пророческое откровение.

Я влюблен, и ты та, чей образ живет в моем сердце.

Моя возлюбленная стоит красот Стамбула, славы Карамана,

Моих бескрайних владений в Анатолии и Румелии,

Драгоценных камней Бадахшана и памятников Багдада.

Твои волосы словно змеи, твои брови — дуги,

Твои глаза — мятежные грозы, я болен тобой.

Мои глаза полны слез, сердце — боли и тоски.

Я пьян сладкой любовью.

Одним словом, я Мухибби.

Публикация по теме: Подарок султана