57 English words
Как тебе to explain… When I really love кого-нибудь, I never никому не call его name. It’s все равно что giving others какую-то частицу person, которого ты love. And you know — я стал secretive, I like to have secrets от people. This, пожалуй, the only thing, что can make современную life увлекательной and mysterious for us. The most обыкновенная безделица приобретает amazing interest, как только you become to hide ее от people. Leaving из Лондона, I теперь never tell my родственникам, куда I'm going. Tell them — and all удовольствие будет lost.
Перевод на русском языке
Как тебе объяснить… Когда я действительно люблю кого-нибудь, я никогда никому не называю его имени. Это все равно что отдать другим какую-то частицу человека, которого ты любишь. И ты знаешь — я стал скрытен, мне нравится иметь тайны от людей. Это, пожалуй, единственное, что может сделать современную жизнь увлекательной и загадочной для нас. Самая обыкновенная безделица приобретает удивительный интерес, как только ты начинаешь скрывать ее от людей. Уезжая из Лондона, я теперь никогда не говорю своим родственникам, куда я еду. Скажи им — и все удовольствие будет потеряно.
Предыдущий пост - ссылка.