Найти тему
Kate Help English

Почему вам нужны аутентичные материалы и где их взять?

Любого самого хорошего учебника всегда будет мало. Как только вы поймете, что подобрались к границе В1 и В2, как сами ученики говорят, "средний уровень", смело подбирайте аутентичные тексты и видео.

Трампа читают более 83 млн человек, многие активно комментируют.
Трампа читают более 83 млн человек, многие активно комментируют.

Почему не хватает учебника?

1. Учебник в наше время быстро устаревает. Автор пишет про модный современный сериал, но пока учебник доходит до ученика, это сериал перестает быть модным.

2. Учебник не дает новой лексики - каждый день в языке появляются новые слова и выражения. Не надейтесь найти их даже в самом современном учебнике.

3. Познакомлю вас с аббревиатурой PARSNIP – politics, alcohol, religion, sex, narcotics, -isms, pork. Это список запрещенных для учебников тем . Но из жизни эти темы не вычеркнешь. А вдруг одна из них вызывает у вас самый большой интерес? И вы хотите рассуждать и обсуждать эти темы?

Темы в одном из новейших учебников Outcomes
Темы в одном из новейших учебников Outcomes

4. Развитие навыков критического мышления. Одна и та же новость может по-разному преподноситься в СМИ разных стран. Одно дело прочитать про беспорядки в США, другое - задать вопросы жителю Америки в комментариях под новостями, например. Политика, если вам интересно

Немножко про ислам
Немножко про ислам

Где взять эти материалы? Обычно это сайты новостных изданий. BBC, The Guardian, CNN, New York Times. У некоторых сайтов есть каналы на You Tube. Там жа можно найти интересные видео по поисковому запросу. Например, мы с учениками проходили тему "Криминал". Я сделала запрос "Robbery in London", получила много видео - любительских и новостийных с большим количеством комментариев неравнодушных жителей Лондона

Обычно, чем больше просмотров, тем больше комментариев. Да и вообще интересно посмотреть, как у них там на самом деле
Обычно, чем больше просмотров, тем больше комментариев. Да и вообще интересно посмотреть, как у них там на самом деле

Сейчас несложно достать книги, журналы, газеты, изданные носителями для носителей; открыть сайты англоязычных СМИ, посмотреть видео на интересующую тему, почитать соцсети. Выбирайте то, что вам интересно. Либо одну тему, либо одного автора - будет легче привыкнуть к речи, запоминать новые слова.

Статья про работу с новостями в конкретном приложении (очень полезная)

Статья про опыт ментора МГУ - метод перевода

Статья о том, как и что читать на английском

Новость о британцах во ВКонтакте

Спасибо за внимание, подписывайтесь на канал, учите английский!