Едва ли не впервые за всё время жизни в Италии я столкнулась с недружелюбным отношением. Была в шоке, до сих пор отхожу, и не могу не поделиться с вами. Особенно неприятен этот эпизод оттого, что я постоянно утверждаю, будто в Италии не бывает хамства...
Что случилось-то? Рассказываю!
Поскольку итальянцам и понаехавшим с недавних пор можно почти всё, несмотря на угрозу страшного вируса, мы этими свободами понемногу начинаем пользоваться.
Ходим на пляж, заглядываем в бары, иногда ужинаем в ресторанах, пытаемся пошопиться (всё, разумеется, с соблюдением всех мер предосторожности) – и даже немножко "путешествуем".
На самом деле сейчас можно поехать почти куда угодно в пределах ЕС и тем более внутри Италии. Но мы пока осторожничаем и ограничиваемся собственным и соседними регионами.
Ну и в одну из таких недальних поездок случилось нечто невообразимое...
Мы с супругом (он тоже русский) приехали в деревню, где никогда раньше не бывали. Прогулялись, заприметили приятную с виду тратторию, уточнили, есть ли свободный столик, и сели наслаждаться предположительно вкусным обедом и вообще жизнью.
На этом этапе всё было прекрасно. Но, вероятно, только потому, что с персоналом мы разговаривали по-итальянски: дальше что-то определённо пошло не так...
Во время обеда мы говорили между собой. Разумеется, по-русски. И тут из-за другого столика (даже не соседнего!!! теперь тут вообще всех стремятся рассадить подальше друг от друга, чтоб не разносить заразу) я услышала буквально следующее:
"Вы откуда сюда приехали??? Как вообще вы попали в Италию? Вы хоть понимаете, что можете завезти к нам вирус???"
Сказать, что я офигела, – ничего не сказать. Первой реакцией было нахамить в ответ, но я, как дура, стала оправдываться: мол, мы русские, но живём тут, и вообще нигде с февраля не были, не переживайте вы так...
Теперь жалею, что так отреагировала. Тем более знакомая из другого региона Италии на днях рассказала, что у них группа агрессивно настроенных подростков напала на молодую пару иностранцев практически с теми же словами ("вы тащите сюда вирус!!!"). Девушка отделалась испугом, а вот парень оказался в больнице. Вот откуда такое невежество, а???
С другой стороны, буквально в эти дни сразу трое моих знакомых из России умудрились проникнуть в Италию с обычными туристическими визами. По идее так нельзя: Россия – "не выпускает", Европа/Италия – "не впускают". На практике, оказывается, всё можно (там совершенно сумасшедшие схемы с несколькими пересадками), и никто даже не сидит здесь на карантине!
С учётом того, насколько меньше мои соотечественники беспокоились о пандемии в сравнении с итальянцами, я и сама переживаю... А из-за таких, как они, на нас тут ещё и набрасываются такие же нервные, как я, местные прости, Марина 😆!!!
Кстати, статистика по ковиду в Италии сейчас кажется вполне, если можно так сказать, оптимистичной. Но народ ещё помнит, как было весной, и побаивается "второй волны" осенью.