Наша страна нуждается в срочном внесении поправок в Конституцию – выяснилось это спустя почти 30 лет после её принятия. Долгое время изъяны в Конституции не замечал даже Президент:
«Стабильность в стране, в обществе не может быть обеспечена другим путем, кроме как стабильностью законодательства и основного закона страны — Конституции. Поэтому ни при каких обстоятельствах менять Конституцию я не намерен»
Но, видимо, обстоятельства изменились и Президент, наконец, понял, что срочно нужны поправки в Конституцию, иначе нам успеха не видать, как и ему нового президентского срока.
Механизм изменений был срочно запущен, готовы поправки и обнуление. Но неожиданно вмешалась пандемия. Голосование отложили, но не надолго. Надо торопиться жизнь улучшать. Потому был назначен единый день голосования, срочно запущен печатный станок с бюллетенями.
Всё делалось в жуткой спешке, корректоры даже вычитать текст не успели, поэтому в бюллетенях появилась такая формулировка: «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации» – немного не по-русски, но смысл-то понятен. Это как «просто кивните телевизору, что вы согласны с поправками», что уж мелочиться. И неважно, что речь идет о столь значимом для страны документе.
Даже ректор Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая подтвердила, что всё в порядке, что граждане у нас умные и понимают, что фраза звучит так: «Вы одобряете изменения, вносимые в Конституцию Российской Федерации?».
"предлагаю не фиксироваться сегодня на стилистических баталиях, а заботиться прежде всего о смысле. Если он прозрачен, то и беспокоиться не о чем. Вернемся к стилистике, когда решим, каким должно быть наше будущее" - настаивает ректор.
Учитесь читать между строк. А стилистику и обнулить можно. Конечно, хотелось бы поинтересоваться у Маргариты Русецкой, какие еще слова пропущены в бюллетене? И может быть, эти падежи, склонения и вовсе отменить стоит, если смысл и так понятен? Не подготовить ли очередную поправку в Конституцию?
А так, подумаешь слово пропустили или кто-то проголосовал дважды, как журналист Павел Лобков – это же мелочи. Какие ошибки? Они все к обнулению ведут. А после обнуления начнем с чистого листа и заживем по правилам.