Как его называют народы Кавказа?
Великий Эльбрус - высочайшая гора не только Кавказа, но и всей Европы. На добрые пять с половиной тысяч метров высится этот седой двуглавый великан над землей. Покорить Эльбрус - мечта любого настоящего альпиниста. Но с горой лучше не шутить, шуток почтенный старец не прощает...
Кавказцы обожают Эльбрус, называют в честь этого спящего вулкана своих сыновей. Эльбрус изображен на флагах Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, на чьем стыке вершина собственно и расположена.
На самом деле, о происхождении названия Эльбруса со стопроцентной уверенностью сказать нельзя. Но главная версия его появления - персидская.
Персидская версия
Обычно считается, что название главной вершины Кавказа идет от персидского слова Эльбурс ( البرز ), что в переводе с фарси означает «высокая гора».
Так, кстати, по одной из версий, персы прежде именовали весь Кавказский хребет. Но постепенно название сохранилось лишь за самой высокой горой Кавказа. В пользу данной версии говорит факт наличия горы Эльбурс в самом Иране.
Как называют Эльбрус кавказские народы?
Живущие в тени великана кавказцы именуют гору по-другому. Для карачаевцев и балкарцев он - Минги-Тау - вечная гора. Для адыгов - Ошхамахо ( Ӏуащхьэмахуэ) - «гора счастья» (Ӏуащхьэ — «возвышенность, холм» + махуэ — «счастье»).
Абхазы называют Эльбрус Орфи-туб — «гора блаженных». Грузины испокон веку зовут гору იალბუზი (Иалбузи) — «грива снега», либо же идет от варианта Эльбрус же. Есть и другой вариант грузинского названия Эльбруса - Бурцими — «конусообразно вздымающийся».
На армянском языке его название звучит Альберис — возможно идет от грузинского варианта.
Всем спасибо, всем добра!