Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Особенности английской грамматики: настроиться на изучение

Приняли решение изучать английский язык - теперь нужно определиться с целью. Дело в том, что свой родной язык мы используем комплексно: говорим на нем, пишем, слушаем, общаемся дома с детьми, на работе с коллегами и начальством, а также в соцсетях, в магазине, в транспорте и на улице, пишем отчеты, заявления, СМС и т.д. Иностранный же язык, как правило, изучают с какой-либо конкретной целью и от цели зависит объем, структура материала, период и интенсивность занятий и многое другое. Понятно, что если цель – понимать и извлекать информацию из иностранного текста, это одна история, если нужно подготовиться к турпоездке, это другая история, если планируете работать за границей, это третья история, если хотите стать устным переводчиком, это четвертая история, если синхронным переводчиком – абсолютно другая история, а если переводчиком художественной литературы, это совершенно отдельная тема. Хуже всего, когда человек заявляет о своем желании изучить язык «в совершенстве», это означает

Приняли решение изучать английский язык - теперь нужно определиться с целью.

Дело в том, что свой родной язык мы используем комплексно: говорим на нем, пишем, слушаем, общаемся дома с детьми, на работе с коллегами и начальством, а также в соцсетях, в магазине, в транспорте и на улице, пишем отчеты, заявления, СМС и т.д.

Иностранный же язык, как правило, изучают с какой-либо конкретной целью и от цели зависит объем, структура материала, период и интенсивность занятий и многое другое. Понятно, что если цель – понимать и извлекать информацию из иностранного текста, это одна история, если нужно подготовиться к турпоездке, это другая история, если планируете работать за границей, это третья история, если хотите стать устным переводчиком, это четвертая история, если синхронным переводчиком – абсолютно другая история, а если переводчиком художественной литературы, это совершенно отдельная тема.

Хуже всего, когда человек заявляет о своем желании изучить язык «в совершенстве», это означает, что он сам не знает, чего хочет. Во-первых, это не нужно. Мы и свой родной язык не знаем в совершенстве, для нас закрыты понятия и терминология науки, искусства, медицины, архитектуры, спорта и т.д., мы не сможем без специальной подготовки даже поддержать полноценный разговор на эти темы - и прекрасно без этого обходимся. Во-вторых, это невозможно. Все эти истории о том, как наш парень до войны проработал три месяца на заводе в Германии и теперь спустя три года его засылают в ставку Гитлера, потому что он в совершенстве освоил немецкий язык, просто мифы. Конечно, существуют люди с феноменальными лингвистическими способностями, но они, как правило, не годятся в разведчики. К тому же, если у любого человека в течение полугода отсутствовала практика, можно начинать учить заново.

Сейчас развелось множество так называемых новейших, продвинутых, уникальных методик обучения. Не ведитесь на них, все методики сводятся к одной: освоение в разумных пределах теоретического материала и постоянная неограниченная практика.

Если вы не собираетесь становиться разведчиком или переводчиком и решили попробовать изучать язык самостоятельно, следует ознакомиться с грамматическим материалом, основами фонетики и параллельно заняться практикой, то есть слушать, пытаться понять, запоминать, воспроизводить и продуцировать английскую устную и письменную речь.

На что обратить внимание:

- проштудировать грамматические времена (tenses), не пытаться сразу всё запомнить, а держать справочный материал под рукой (обязательно с примерами!), постоянно или по мере надобности в него заглядывать, а в дальнейшем закрепить в памяти;

- вызубрить все местоимения, предлоги с основными значениями, количественные и порядковые числительные, вопросительные слова и фразы, распространенные неправильные глаголы, модальные глаголы, основные суффиксы;

- ознакомиться с английским произношением, существует множество ресурсов, особенно онлайн; если у вас не идеальные слух и память, лучше выучить знаки транскрипции;

- не тратьте время на заучивание отдельных слов (исключением могут быть только термины из интересующей вас области); заучивать следует целые ситуации – ситуации могут представлять собой и диалоги, и повествования, состоять всего из двух реплик или занимать полстраницы или страницу, главное – они должны быть естественными и жизненными, а в идеале еще и интересными. Ситуации следует многократно прослушивать (на первых порах лучше иметь перед глазами текст) и не просто повторять, а имитировать произношение, интонацию и смысловое деление высказывания. Если вам понятна логика ситуации, то будет легче запоминать специальные грамматические конструкции (patterns), фразы с предлогами, разговорные выражения и даже времена: ведь они будут употребляться в естественном контексте и в нужное время всплывут в памяти.

Все ситуации и примеры для заучивания должны быть аутентичными и взятыми из надежных источников. Недопустимо заучивать неправильные или «русскообразные» примеры, очень трудно будет потом отучиться.

Да, и не забудьте выучить алфавит, он пригодится, чтобы называть слова по буквам (spell).

Особенности английской грамматики

Особенности английской грамматики: угол зрения

Определенный артикль

Апостроф, притяжательный падеж

Разделительный вопрос

Группа существительного

Определения и определители