В этом году один из 4 самых отмечаемых китайских традиционных праздников выпал на сегодня - 25 июня. Сегодня весь Китай отмечает 端午节 （duānwǔjié）- праздник "двойной пятёрки", праздник драконьих лодок (5-го числа 5-го месяца по китайскому лунному календарю, т.е. его дата по привычному нам календарю из года в год "плавает").
История у этого праздника не самая позитивная, поскольку по сути сегодня День ритуального самоубийства одного очень почитаемого некогда в Китае дядечки, которого звали Цюй Юань. Жил он в 3 веке до н.э.. Тогда еще не существовала Китайской империи и территорию Китая занимали разрозненные королевства.
Цюй Юань жил в государстве Чу. Он был талантливым литератором и написал немало прекрасных произведений, но народ любил его за то, что, будучи одним из министров, он давал королю полезные для родины советы, к которым король прислушивался. В результате страна процветала, а народ был благодарен. Один из министров завидовал Цюй Юаню, ведь у того были и любовь народа, и благосклонность короля. Ну и конечно, чем пытаться стать лучше, тот министр оклеветал Цюй Юаня в глазах короля, а король выслал Цюй Юаня их столицы и стал прислушиваться к советам второго министра (история не помнит его имени, да оно тут и неважно). Плохие тот дядя давал советы, да и король, видимо, особым умом не отличался. Ибо вскоре после того, как Цюй Юаня выслали, столица Чу была захвачена военачальником соседнего государства Цинь. Узнав об этом, Цюй Юань создал «Плач о столице Ин» (Ин - столица государства Чу) и покончил с собой, бросившись в воды реки Мило.
По легенде, рыбаки и крестьяне, что выращивали рис, пытались спасти любимого народом Цюй Юаня, но безуспешно. Днем и ночью несколько дней подряд они искали его в реке. Крестьяне старались отпугнуть от него речных духов и рыб — плеском лодочных вёсел и барабанным грохотом. Наконец, они стали кидать в реку рис — как жертвоприношение духу поэта, а также для того чтобы отвлечь рыб от его тела. Правда тело так и не нашли...
Говорят, однажды дух Цюй Юаня явился ночью его друзьям и поведал, что причиной его смерти стал речной дракон. Дух попросил бросать в реку рис, завернутый в шёлк, чтобы отпугнуть дракона. Со временем шёлк был заменён на тростниковые листья. Так появились традиционных рисовые треугольнички «цзунцзы» (粽子zòngzi). Цзунцзы отваривают либо готовят на пару. В настоящее время традиционно в каждой семье готовят их вручную, а затем обмениваются с соседями, друзьями и коллегами.
«Поиски тела на реке» со временем приняли форму состязаний в гребле, причём нос каждой из лодок обязательно изображал драконью голову, остюда и название День драконьих лодок.