Стефан-длинные руки был дальнобойщиком. Он перевозил грузы из штата в штат на собственном траке, за что ему неплохо платили. Откровенно говоря, я иногда завидую ему. Объездил всю Америку, видел озёра и пустыни, в которых покоятся кости динозавров.
Воровитый, постоянно тащил что-то из своих грузов. Некоторые вещи Стефан продавал, а кое-что приносил маме.
Один раз он привёз мёд. Целый ящик пластмассовых бутылочек в виде медвежат, наполненных мёдом разных сортов. Цветок апельсина, клевер, шалфей.
Мэйбл ему: "Молодец, сынок. Плох тот Чироки, который не добывает мёд!"
Мне, конечно, на ум сразу пришёл Фенимор Купер, "Прогалины в дубровах". Но, в реальности всё было иначе.
Папаша этого интернационального семейства, Христиан, к индейцам относился благосклонно, а вот к неграм (да простит меня читатель за этот архаичный термин) - плохо.
Когда к его сыновьям, потомкам викингов, коренных американцев и чернокожих рабов, приходили друзья-афроамериканцы (и за этот термин тоже сегодня мы рискуем обрести презрение!), папаша Свенсон раскрывал окно и выкрикивал: "Рич, Роберт! Что этот чёрный мальчик делает на моём газоне? Мне не нравится, как он смотрит на мои колёса!"
"Это Джей Джонсон. Сын пилота компании "Аляска Эйрлайнс", да будет тебе известно. Сдались ему твои сраные колёса!" - с раздражением отвечала мулатка Мэйбл. Ей было удобно, она могла быть и за индейцев, и за ковбоев, и за Black Entertainment.