Gott Bestimmt Allen Lebewesen Ihre Lebenszeit
Бог определяет (устанавливает) срок жизни для всех живых существ продолжение
Gott: Dem Esel sind 30 Jahre zu viel. Aber du hast wohl nichts dagegen? –
Бог: 30 лет для осла. Но ты не против?
der Hund: Willst du wirklich, daß ich so lange lebe? Du weißt, wieviel ich laufen muß. 30 Jahre halten meine Füße das nicht aus. Und wen ich alt bin, dann kann ich nur von einer Ecke in die andere laufen und aufpassen, daß mich die Kinder nicht schlagen. – Собака: Ты действительно хочешь, что бы я жил так долго? Ты знаешь, сколько я хожу. Мои ноги не выдержат много 30 лет. И я старый, я хожу из одного угла в другой, следу что бы дети меня не били.
Gott: Der Hund hat recht. Ich schenke dir 12 Jahre. –
Бог: Собака права. Я даю тебе 12 лет.
1 - Составьте ответы на вопросы к тексту, комбинируя слова и формы за чертой.
1. Warum will der Hund 30 Jahre nicht leben? – Почему собака не хочет жить 30 лет?
hat, ein schweres Leben , er , auch
Ответ: Er hat auch ein schweres Leben. – У него сложная жизнь.
2. Was muss er den ganzen Tag tun? – Что делает он каждый день. –
er , laufen , muss, viel
Ответ: Er muss viel laufen. – Он должен много ходить.
3. Warum spielt der Hund mit den Kindern nicht? – Почему собака не играет с детьми ?
ist ,er ,alt
Ответ: Er ist alt. – Он стар.
4. Was gefallt dem Hund nicht? – Что не нравиться собаке? -
er , aufpassen , muss , dass ihn, nicht, schlagen, die Kinder
Ответ: Er muss aufpassen ,dass ihn die Kinder nicht schlagen-
Он должен быть осторожным, чтобы дети не ударили его.
2. Заполните пропуски, используя слово , данные под чертой:
1. Der Hund muss viel ….. - Der Hund muss viel laufen.
2. Seine …. halten das nicht aus. – Seine Füple halten das nicht aus.
3. Der alte Hund kann nur von einer ….. in andere laufen. - Der alte Hund kann nur von einer Ecke in andere laufen.
4. Der Hund hat …. - Der Hund hat recht.
_______________________________________________
Füple - пухлый , recht - верно , Ecke – угол , laufen – бегать
Примечание: делала сама - Немецкий язык для детей. Гречко