Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Интервью родственников: как избежать непонимания в вопросах родословной

Каждый из нас хотя бы раз общался с родней на тему предков. Но одно дело, поговорили и забыли. Совсем другое отношение к вам, когда подходите с блокнотом, диктофоном или даже камерой. Бабушки почему-то тут же становятся скромными и забывчивыми. Как уговорить родственника выдать все семейные тайны? Разрешение на запись Видеосъемка разговора о предках - это мечта любого исследователя, особенно интервью с пожилым родственником. Тут важно помнить, что лет через 10 этого родственника может уже не быть в живых. Зато видео и память о нем останется. Конечно, такую аргументацию лучше не озвучивать (обидится ещё). Лучше сообщить, что во-первых, такая память для потомков очень важна, они узнают про своих предков много нового. А как лучше всего это сделать, если потомков много и докучать пожилому родственнику не хочется? Правильно: посмотреть видео. Во-вторых, поясните, что вы никому не покажете это видео без разрешения интервьюируемого. Или вообще будете использовать только для личного просмотра
Оглавление

Каждый из нас хотя бы раз общался с родней на тему предков. Но одно дело, поговорили и забыли. Совсем другое отношение к вам, когда подходите с блокнотом, диктофоном или даже камерой. Бабушки почему-то тут же становятся скромными и забывчивыми.

Как уговорить родственника выдать все семейные тайны?

Подпишись на канал "История одной семьи". Читай еще больше статей про поиск предков: https://yulianovozhilova.ru/
Подпишись на канал "История одной семьи". Читай еще больше статей про поиск предков: https://yulianovozhilova.ru/

Разрешение на запись

Видеосъемка разговора о предках - это мечта любого исследователя, особенно интервью с пожилым родственником. Тут важно помнить, что лет через 10 этого родственника может уже не быть в живых. Зато видео и память о нем останется. Конечно, такую аргументацию лучше не озвучивать (обидится ещё).

Лучше сообщить, что во-первых, такая память для потомков очень важна, они узнают про своих предков много нового. А как лучше всего это сделать, если потомков много и докучать пожилому родственнику не хочется? Правильно: посмотреть видео.

Во-вторых, поясните, что вы никому не покажете это видео без разрешения интервьюируемого. Или вообще будете использовать только для личного просмотра при последующем написании текста интервью.

В-третьих, объясните, что запись вам поможет не упустить важные детали семейной истории, ничего не перепутать и максимально достоверно воспроизвести рассказ о родственниках.

Если же ваш дедушка категорически отказывается сниматься, то воспользуйтесь диктофоном. Голос-то точно можно будет записать?

Текст интервью

Перед общением с родственниками обязательно подготовьтесь. Я уже писала про основные вопросы для родственников. А есть еще много других тем для общения, не менее важных для родословной книги.

Во время беседы не перебивайте родственника, а направляйте воспоминания в нужное русло. Например, вам важно выяснить состав семьи брата бабушки. А бабушка то и дело сбивается с мысли и повествует о своей интересной работе в колхозе.

Следуя плану интервью, вы не упустите важные детали и точно выясните нужную информацию.

Если писать дословно интервью родственников, то это будет похоже на поток сознания. Иной раз и не разберешь кто есть кто. А вот переслушивая вашу запись беседы можно уточнить и прояснить непонятные фрагменты. На фото одно из писем брата моего прадеда, где он рассказывает про общих знакомых и родню.
Если писать дословно интервью родственников, то это будет похоже на поток сознания. Иной раз и не разберешь кто есть кто. А вот переслушивая вашу запись беседы можно уточнить и прояснить непонятные фрагменты. На фото одно из писем брата моего прадеда, где он рассказывает про общих знакомых и родню.

Тайные тайны

Поведение вашего родственника может резко измениться, если вы дойдете до какой-то очень важной (с точки зрения исследователя родословной) и тайной (с точки родственника) информации.

Обычно эти тайны произносят полушепотом, краснея. "Брата деда осудили, все вещи забрали, а семья его уехала. Мы с ними больше не общались." Начинаешь выяснять: за что осудили, куда уехали. А родственник изворачивается, отнекивается, хотя видно, что точно знает.

Такие истории у меня всегда вызывают огромный интерес. Как можно добиться информации?

Во-первых, объясняем, что "время уже не то" и стесняться уже нечего. Дело давнее, наверняка, участников событий нет в живых... И тут #бабушка может воскликнуть: "Ну как это нет в живых! Ему уж 90 лет, а все живет по такому-то адресу".

Во-вторых, вы историю семьи узнаёте, чтобы ее принять и сохранить, но не осуждаете никого. И вам всё равно какой личностью был человек, с которым связана тайна. Он остается частью семьи и забыть о нем только потому, что он однажды оступился - неправильно.

В-третьих, "я никому не скажу, честное слово".

Узнайте собеседника

И самое главное, прежде чем выпытывать #семейные тайны , узнайте собеседника. Ведь у каждого человека есть свои представления о нравственности, свои болевые точки.

Может быть и такая ситуация: дед сам был трижды женат, бросил детей от первых браков и рассказывает об этом спокойно. Но вот то, что его брат из семьи ушел - это тайна и "неудобный разговор". Почему так - может быть сложно понять.

Но зная личность интервьюируемого, вы сможете подбирать правильные аргументы. Некоторым важно, чтобы всё рассказанное им осталось в тайне. Другим хочется поболтать и поведать историю своей жизни всем окружающим.

Какие аргументы вы приводите, когда родственник не хочет рассказывать про какой-то факт семейной истории?

-3
Ещё статьи про составление родословной:
Кладбище и составление родословной
Дом родной, или ещё одна тема для родословной книги
Почему мы не находим предков. Часть 2
Хотите узнать историю своей семьи, но не знаете с чего начать? Консультация по составлению вашей родословной. Подробности: https://yulianovozhilova.ru/consult/

#родословная #генеалогическое древо #семья #юлия новожилова #генеалогия