🌞 Жара ушла, но обещала вернуться, поэтому сегодня узнаем о том, как пожаловаться на неё рассказать об этом на английском.
- It’s pretty hot, isn’t it? It must be 85. = Довольно жарко. Должно быть, сегодня около 30.
🛈 Про погоду почти всегда говорим с помощью “It is”: It’s windy/ sunny/ cold…
🛈 Иногда температура указывается по шкале Фаренгейта. Если вдруг интересовались, то вот формула для перевода: t°C = (t°F – 32) * 5/9
- It’s so hot it’s unbearable. = Так жарко, что это невыносимо.
🛈 Удобная формула: “so + прилагательное + (that) + предложение”. Ещё примеры: It’s so hot (that) I’m going crazy. = Так жарко, что я с ума схожу.
- It’s boiling hot outside. = На улице нестерпимо жарко (свариться можно).
[“Boil” = кипеть, отваривать.]
- It’s hot as hell! = Жарко как в аду.
- It’s scorching/ sweltering today. = Сегодня пекло/ изнуряюще жарко.
[“Scorch” (= burn) = обжигать, “swelter” (= to feel very hot) = изнывать от жары.]
- It’s like an oven! = Тут как в печке.
- We’re having a heatwave. I’m so tired from all this heat. = У нас дикая жара. Я так устала от этой жары.
[“Heatwave” (=a period of unusually hot weather) = аномальная жара, которая длится не один день.]
- I’m sweating like a pig. = Я потею как 🐷.
- I’m melting (like an ice cream in the sun). = Я таю (как мороженое на солнце).
🎬 Иногда жара случается и дома при сломанной технике, как у Моники из Friends. Посмотрите небольшой отрывок со способом остудиться и, конечно, полезные выражения ниже:
Your guests are turning into jerky. = Твои гости превращаются в вяленое мясо.
I’m perfectly comfortable. = А мне вполне комфортно.
Get in line, buddy, I was next. = В очередь, приятель, я следующая.
Welcome to our sauna. = Добро пожаловать в нашу сауну.
А вам нравится жара? (Do you like it when it’s hot out?)
Узнать ободряющие выражения на английском, можно здесь.
Улучшить свой словарный запас можно с преподавателем MyLingvo. Записаться на бесплатное занятие можно здесь.