О, это многострадальное слово «терраса»! И две буквы «с» ему приписывают, и законную «р» воруют. А сейчас, когда летние кафе открылись, беспредел с написанием террасы усилился многократно. Как пишутся слова, которые мы постоянно встречаем в летних кафе?
ТеРРаса
На самом деле слово предельно простое, если понимать его этимологию. Заимствовано из латинского «terra» — земля. Террариум, территория, терракот тоже образованы от этого корня. Означает открытую пристройку к основному зданию.
Почему происходит путаница с удвоением «с»? Потому что существительное «terrasse» в латинском, немецком и французском языках имеет две «s». Русский язык это сократил точно так же, как, например, слова «бизнеС» или «деСерт». Остается только запомнить: «теРРаСа»: две «р» и одна «с»
ВеРанда
Видимо, по аналогии c террасой в слово «веранда» тоже стали добавлять абсолютно ненужную «р». Здесь нет никакого удвоение: слово является калькой с английского «veranda». Безударную гласную «е» в корне тоже следует просто запомнить.
АПЕрИтив
Помните это словечко из школьного словаря? Да, оно там есть и было раньше, однако написать его верно могут лишь единицы. Оно и понятно: буквально на каждом шагу тут можно ошибиться. Происходит от латинского «aperetivus» — «открывающий». Означает слабоалкогольный напиток, который пробуждает аппетит. Например, сейчас в хороших ресторанах до начала обеда или ужина вам предложат просекко с соком из свежих ягод. Это и есть аперитив. Как быть с орфографией? Только запомнить или записать в телефоне правильный вариант.
