Хоть я и зарабатываю, обучая других, тема language mentoring – одна из самых моих любимых. Не обучать, а направлять. Делиться идеями и ресурсами, которых сейчас такое количество, что в пору утонуть ещё до того, как процесс пойдёт. Об этом и решила написать сегодня.
Да, в 21 веке выучить язык самостоятельно более чем реально. При условии, что человек мотивирован (почему это важно, писала здесь) и организован. С нуля это сделать труднее, чем, скажем, с какой-то базой, и тем не менее. Сегодня расскажу про ноль, именно потому что труднее.
В первую очередь нужно выделить время для занятий в расписании. В идеале 2 часа в неделю интенсивного изучения (да, вот это вот скучное «сижу за решёткой в темнице сырой учу грамматику, разбираю конструкции, делаю упражнения», на начальном этапе это нужно, как бы сладко ни пели сторонники всяких геймификаций и развлекаций). Если эти два часа есть, в остальные дни можно тратить 5-20 минут на изучение и повторение слов, просмотр видео, игры в приложениях и прочее веселье.
Затем определяемся с учебником. Он нужен. Это структура. Можно смотреть самоучители или учебники начального уровня разных издательств. Это не значит, что процесс изучения будет замкнут только на учебнике, но у вас будет план: вот такие темы я прохожу, вот это и это я умею. Понять, насколько учебник хорош, сразу нельзя, если вы не практикующий преподаватель. Но можно нагуглить 3-5 штук и пойти читать отзывы тех самых преподавателей.
Далее ищем человека, с которым мы будем практиковать. Под «учить самостоятельно» я имела в виду без учителя, но не без друга-помощника. Учить язык в замкнутом пространстве, ограниченном книгами и кино, можно, но зачем? В идеале мы все хотим общаться. Сейчас есть огромное количество сайтов, где люди находят собеседников для практики. Я люблю Language Exchange. Просто заполняем профиль, пишем, какой язык нам родной, а какой мы хотим изучить. По этим критериям люди друг друга и находят. Я нашла своего учителя испанского именно там. Он искал человека, чтобы практиковать русский. Можно найти несколько собеседников, но моя личная история показала, что рано или поздно 90% контактов растворяется в нашей суматошной и занятой жизни. Остаются не просто носители, а люди, с которыми ты совпал. Они становятся настоящими друзьями, и это дополнительная плюшка таких бесплатных обменных сессий. Носитель языка – это человек, которому можно задать вопросы о всяком непонятном в учебнике и с которым можно начать говорить уже на самой ранней стадии обучения. Желательно, чтобы он владел вашим языком на приемлемом уровне, иначе это будет весёлая, но ни к чему не ведущая каша.
Наконец, ищем хорошие словари и тратим 80% времени на изучение слов. Делаем карточки сами или пользуемся специальными приложениями. Процентное соотношение именно таково. Чем больше слов мы учим, тем больше возможностей получаем. На начальном этапе это, пожалуй, самое важное.
Вот и всё. Четыре шага, которых для запуска процесса более чем достаточно.