В «Уральских сказах» Павла Бажова не раз упоминается медный изумруд. Удивительный минерал светлого зеленого или сине-зеленого цвета называют диоптазом и даже изумрудным алмазом. Он настолько похож на настоящий изумруд, что лишь опытным ювелирам под силу различить самоцветы. К изумрудам самоцвет принадлежал до 1799 года. Диоптазом его назвал российский химик Ловиц, опытным путем доказавший разницу между драгоценностями. Высокая прозрачность и чистота камня стали причиной получения им наименования медного изумруда. Особенности Аширитом же минерал назван по имени владельца крупнейшего месторождений камней насыщенного темного оттенка, бухарского купца. Диоптаз или аширит чаще всего добывают в чистом виде. Размеры кристаллов обычно небольшие. Месторождения находят в местах с залеганием кремния и меди. Природный образец полупрозрачен или прозрачен полностью. Он хорошо растворяется в кислоте, а при нагреве почти не плавится. Цвет варьируется от изумрудной до темной зелени с просветами в тон