Ох, уж эти предлоги в английском языке. Часто приходится обращать внимание на предшествующие или последующие слова, чтобы выйти из "предложной" игры победителем. Но сейчас предлоги "готовятся к поединку" друг с другом. Итак, встречайте!
Почетное третье место нашего хит-парада занимает борьба предлогов "for" и "to".
"To" vs "for"
Примеры употребления предлога "to":
- What is the answer to the question?
- Your attitude to (toward) note-taking during lectures is positive.
- The damage to his car is huge.
- Are you invited to the concert?
- You have to reply to her letter.
- Have you already found the solution to your problem?
Примеры употребления предлога "for":
- Is it a check for $25000 ?
- There is a demand for zen-articles.
- Nick has no reason for delaying the start of the project.
- What did you eat (have) for lunch?
- Let's go for a walk.
The preposition "to" won. It defeated the preposition "for" by a score of "6:5".
На втором месте сегодняшнего хит-парада сражение предлогов "about" и "of".
"About" vs "off"
Примеры употребления предлога "about":
- What's the movie about?
- I'm worried about Marie. [Worry at - трястись; стараться найти решение проблемы]
- Rachel complained about the noise.
- His belongings were flung about his room. Его вещи были разбросаны по его комнате.
Примеры употребления предлога "of":
- Alex tried to understand the cause of such behavior.
- Where is the picture of nature?
- She accused him of serious misbehavior.
- Take care of your son.
Now it is a draw. Теперь - ничья.
Наконец, безусловный фаворит "предложного" хит-парада - схватка предлогов "in", "at", "on" и... "пустого предлога-призрака" (отсутствие этого предлога - "").
"In" vs "at" vs "on" vs ""
Примеры употребления предлога "in":
- There is a constant decrease in the number of conflict cases.
- Jack is falling in love (with her).
- In my humble opinion (IMHO), ... [One should pay attention at the next word(s) here]
- In the end we got to the point. В конце концов мы добрались до сути.
- If we don't hurry up, we won't be in time to catch the train. Если мы не поторопимся, мы не доберемся заранее (достаточно быстро), чтобы успеть на поезд.
- in the afternoon
- in summer
Примеры употребления предлога "at":
- At the end of the day we read all zen-articles. (В конце дня мы прочитали все дзен-статьи).
- at noon
- at night
- at breakfast
- at 7 o'clock (I hope you understand what I meant :-) )
- at work
- at the cinema
Примеры употребления предлога "on":
- Their family was on a cruise.
- Sometimes people should be (go) on a diet. [Коварным оказался глагол "go"]
- The hotel is not on fire.
- All people are on strike.
- The boss can be reached on only the phone.
- What's on TV? Что по "телеку" (по "ящику")?
- A borrower has made continuous on-time payments for three and a half years. Заемщик совершал непрерывные своевременные платежи (вовремя оплачивал) в течение 3-х с половиной лет.
- on Monday
- on June 24
- The words were written on the blackboard.
Примеры употребления предлога "":
- We were there last year.
- Each time I went to see her, I found her at work.
The absolute champion is the preposition "on".
На этом наш хит-парад подошел к концу. До новых хитов!
Откройте для себя 7 технологий, которые ждут нас в ближайшем будущем.
