— Мой уровень владения английским: normalno. — Ну что, как там твой английский? Учишься помаленьку?
— Hello, my deer friend!
— И тебе привет, мой друг-олень! Двое студентов заходят в аудиторию для сдачи английского. Препод говорит:
— Sit down.
Один другому:
— Слушай, а че он сказал?
— Он сказал: "Садись, дебил". — Ты английским владеешь?
— Да нет, арендую иногда. Со словарем.