Найти в Дзене
Владимир Кири

Хокку: Мусумэ

Оглавление

Стала мусумэ

Девочка в пятнадцать лет

Любовь и слёзы.

Художник Ичиро Цурута (Ichiro Tsuruta). Ресурс фото: Liveinternet.ru/Matrioshka.
Художник Ичиро Цурута (Ichiro Tsuruta). Ресурс фото: Liveinternet.ru/Matrioshka.

Мусумэ в переводе с японского значит "девушка" или "дочь". Многие, может, и позабыли уже про мусумэ или просто редко вспоминают.

Мусумэ становились девушки возрастом 15 лет, которых покупали себе в жены иностранцы: англичане, французы, русские.

Мусумэ не относились ни к гейшам, ни куртизанкам - они не продавали себя многим, а лишь становились временными женами иностранцев. Их отношения напоминали брак по контракту. Заработав достаточно денег, девушки выходили замуж за японцев и оставались верными всю жизнь. Поэтому зачастую в таком положении оказывались девушки из бедных семей 13-15 лет.

Как считаете, можно ли проследить такой тип отношений между мужчиной и женщиной сегодня?

Другие хокку автора:

Благодарю своих читателей за интерес к моему творчеству! Подпишитесь на канал и поставьте лайк, чтобы поддержать автора и развитие канала!