Смотрите, как прелестная девица в кокошнике! "Мисс Платофф". Как гласит подпись под этой английской гравюрой, "дочь гетмана Платоффа". На самом деле, конечно же, войскового атамана Войска Донского, генерала от кавалерии Матвея Ивановича Платова. В 1814 он вместе с Александром I побывал в Лондоне и там его встречали с восторгом. А дочь тоже вызывала интерес! Поскольку с ней была связана легенда.
Мол, когда Москва пылала, генерал Платов заявил: "Если кто, хоть бы простой казак, доставит ко мне Бонапартишку, живого или мёртвого, за того выдам дочь свою".
Так что, когда Платов приехал в Лондон, появился портрет девицы в как бы национальном костюме (а на самом деле - в модном наряде той поры лишь с лёгкой стилизацией) и с надписью: "Мисс Платофф: по любви к отцу - отдаю руку, а по любви к отечеству - и сердце своё".
Уже много лет спустя, в конце 1850-х, историк Юрий Васильевич Толстой прожил несколько лет в Англии. И передавал свою беседу с некоей англичанкой, которая очень удивлялась тому, что, оказывается, в России женщины не ходят в сарафанах и кокошниках (конечно, не о крестьянках шла речь). И не совсем ему верила, когда он пытался её разубедить. "Так глубоко укоренилось в ней убеждение что все русские дамы носят тот самый наряд, в котором изображена мисс Плэт-офф (читай Платова) на известном портрете ея, который, в бытность её отца в Лондоне, в 1814 голу был там налитографирован с надписью: "Девица с 50000 рублей приданого, предложенная в невесты тому, кто возьмёт Бонапарта, живаго или мёртваго".
Вот ещё одна английская гравюра - карикатура, изображающая эту ситуацию. Я попробовала разобрать и перевести надписи. Платов на переднем плане в красной шапке и плаще, кричит "вперёд, ребятки мои, беглец уже виден!" Казаки вопят "да вон же он, эге-гей". Лисица-Наполеон пытается уйти: "Я слышу крики казаков, я должен поторопиться... они уже у меня на хвосте". А в центре...
В центре, в зелёной амазонке - девица Платова, которая кричит: "Эгей, за мужем!" Кстати, в разных вариантах раскраски менялся цвет её амазонки. :) Я видела ещё и красный, и жёлтый варианты.
Замуж она вышла - за героя той войны, генерал-майора Тимофея Грекова.
P.S. Подписывайтесь на мой канал по истории моды и костюма! И... чем больше лайков и перепостов, тем больше статей! А если хотите поддержать автора и узнать больше - вам сюда: https://www.patreon.com/fashionhistory