«Кто я такая, чтоб тягаться с самим Познером?», подумала я. И спросила у людей, живущих в Америке – что они думают о письме их согражданки, которую он поставил нам в пример, попутно объявив часть российских экспертов расистами.
Поскольку в США сейчас бушует свобода слова, сообщество моих собеседников на днях переквалифицировалась из открытой группы в закрытую, и процитировать их я должна анонимно, уподобившись тому же Познеру, не озвучившему имя своей знакомой. Хотя, судя по ее ориентации – конечно, политическую имею в виду – он мог это сделать, совершенно не боясь за жизнь и здоровье своей визави.
Вот то, что я предложила им прочесть:
Вчера я получил письмо от моей давней подруги. Она, как и я, выросла в Нью-Йорке. Более того, окончила ту же школу в Нью-Йорке, что и я – правда, лет на тридцать позже. Она типичная жительница этого города: говорит, что думает, резка, в определенной мере цинична, не либерал, не консерватор, в общем, независимая представительница самого, на мой взгляд, свободолюбивого города в мире.
Учитывая всякого рода высказывания у нас по поводу происходящего в Америке, я хотел бы опубликовать отрывок ее письма, который относится к этой теме. В отличие от наших свежеиспеченных специалистов по США, подавляющее большинство которых на самом деле не только не разбираются в этой стране, но являются расистами, она – американка.
Итак:
«Протесты замечательны и огромны и растут. Молодежь изумительная, сильно смешанная, белые и черные без озлобления друг к другу.
Можно бы сказать, что это совместное братание против полицейского насилия и за реформирование уголовного права. За какой-то вид власти народа или это анархическая одержимость в основном студентов среднего класса, поэтому это напоминает мне 60-е годы, но то, что происходит сейчас, много интересней и в самом деле внушает надежду.
Все происходит исключительно мирно. Что меня поражает, так это то, что почти все, особенно афроамериканцы всех возрастов, хотят, чтобы система правильно функционировала. Они говорят о выборах, Они говорят о реформах. Они и в самом деле хотят, чтобы эта безумная страна стала той, какой она должна быть. Это совсем не как 60-е.
Большинство мэров поддерживают протесты. Уже есть предложение по реформе уголовного права. Протестующие общаются с полицией, и часто полицейские отвечают им, становятся вместе с ними на одно колено, идут с ними. Я ни разу не услышала слово «свинья».
В результате многие повернули против Трампа, который много потерял, когда использовал слезоточивый газ против мирно протестующих ребят, а потом держал библию вверх ногами. Американцы верны своей религии, он реально навредил себе. Теперь армия против него. Протесты идут в каждом городе и городке.
Если бы я не боялась Covid-19, я присоединилась бы к ним.
Конечно, были случаи полицейского насилия, но на это мгновенно отреагировали. Ну и конечно были эти две ужасные ночи в Нью-Йорке, когда были грабежи. Но теперь ясно, что это были организованные банды, многие подъезжали на шикарных автомобилях и грабили «Гуччи», «Шанель», «Вьютон». До смешного было очевидно, какие они предпочитают бренды, а какие нет.
Ужасно жалко владельцев маленьких магазинчиков в Бронксе или на Бродвее. В моем районе ввели комендантский час. Протесты продолжаются. Это во мне вызывает оптимизм».
*************
В принципе я могла бы процитировать только одного виртуального эксперта, который хоть и ответил мне на английском, сразу выделил главное:
«This so called not liberal not concervative American is totally cutoff from reality fool (набитая дура). Because of fools like her there is this dangerous sitution we all found ourselves in. The looters and criminals are allowed to loot and steal and liberal Dem governors and majors of major cities are enabling it».
Если коротко – из-за таких вот reality fool (надо запомнить, вдруг пригодится), полностью отрезанных от реальности, они оказались в опасной ситуации: мародерам и преступникам разрешено грабить и воровать, а либеральные губернаторы и мэры крупных городов (демократы) позволяют это делать.
Другая моя собеседница выступила более энергично:
- Очень жаль , что из-за боязни Covid-19, она не присоединилась к народному «гулянью»! Получила бы по башке, может, обрадовалась бы ещё больше.
И тут же нашла поддержку:
- Я тоже подумала об этом... Вот с*чка, как все красиво разрисовала Познеру.
Другой автор был сдержанней в своих желаньях:
- Наивная девочка. Она не понимает, что если полицейского, медработника, или кого-то другого заставили встать на колено, то Трамп получает все больше поддержки. То, что ты вынужден встать на колено, чтоб не потерять работу, не означает что ты поддерживаешь толпу. Ваш Познер тупит.
Я, признаться, не могу признать гражданина мира «нашим». Ну, по крайней мере, своим. Но куда деваться? Он же больше не на их территории в одном шоу с Филом Донахью. Лихие 90-е миновали, и он снова с нами. Правда, многому научился. И один из моих собеседников отмечает:
- Он профессионально вуалирует свою речь. Гипнотизирует, поэтому очень сложно его подловить. Не Познер, а Гипнознер какой-то.
Цель подловить самого Познера я и близко не ставила. Просто хотела убедиться, до какой степени он прав. И невольно дала людям возможность между делом обменяться нужными адресами.
- Вчера проезжал мимо Bass pro shop. Там мест на парковке не было, машин 300. Очень большой магазин, люди оружие скупают
- Я знала, что так и будет. Это в каком штате? У нас в НЙ просто так не купишь. К сожалению...
- Tennessee, Nashville. По всей Америке проехал - самый лучший штат: 70% республиканцев, город растёт по часам, 50000 приезжает каждый месяц, Русскоязычных людей приехало за последние два года очень много.
Но это мельком. В основном все старались размышлять и анализировать:
- Похоже, у гражданки, написавшей письмо, в голове смешались в кучу кони-люди. Если её так радуют протесты, то почему расстраивают мародеры? Понятно же, что и то, и другое подогревается противниками Трампа. Не то, чтобы он мне страшно нравился или его поступки вызывали восторг. Но ненависть в обществе, разжигаемая демократами уже скоро четыре года, не могла не принести свои ядовитые плоды. А тут еще карантин, люди взвинчены. Короче, горючий материал накопился в достаточном количестве. Хорошо, конечно, что люди не готовы мириться с несправедливостью. Вот только омерзительно, когда благородными порывами доверчивых дураков прикрываются шкурные интересы мерзавцев.
**********
За интересные мнения (увы, не все их можно привести в силу разных причин) я горячо поблагодарила народ по ту сторону океана. И тут, как в некоторых наших передачах, на закуску подкинули:
- Есть старый анекдот про то, как женщины разных национальностей отмазываются в ситуации, когда муж вернулся, а у неё любовник. Мне нравится итальянский вариант. Совсем про нашу ситуацию:
Итак:
«Бруна! Кто это в нашей постели?»
«Джованни! Кому ты веришь больше - мне или своим бесстыжим глазам?»
Вот и я теперь думаю – кому больше верить?