Глупо, но позабавило 🙂 Тест простой и состоит лишь из одного изображения.
На ресурсе, где я это нашла, автор утверждает, что показывал данную картинку двум американским славистам – они не поняли. А вот кому из наших не покажи – сразу же все становится на свои места:
Ну как? Разгадали тайну четырех символов? 🙂
Интересно, все-таки, устроен наш мозг. Помню, давненько видела текст из подобного (даже в блокнот себе переписала, настолько он меня поразил): ” По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, вкокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.”
Однако, некоторые люди все же испытывают сложности при прочтении вышеизложенного. Говорят, они возникают у тех, кто мало читает. Начитанные же люди не читают каждую букву по отдельности, и слова ими воспринимаются цельно – скажем, как иероглифы. Но сложные и неизвестные слова по такому принципу прочитать просто невозможно. Например: “Тниорзицанреритрот”. Имелся ввиду тринитрорезорцинат – понятие специфическое - согласитесь, и не многим известное. Но, можно предположить, что в случае с общеупотребимыми словами перестановка букв внутри слова их восприятию не мешает.
Хотя, это не всегда работает, что уже доказали. Смотря как буквы переставить. Вот, например, если так:
“К синелажою, птсоминемирь дгоннао пдохдоа веавызыт сынневтсещуе винежарзоя джае в сачуле пынйачулсодвесх, но не ссхищядовя к паквонатсерем пар синдесох бкув, пяинавозарбоерм солв. Оыннечовктй пемирр нннеремао саледн оыннёчгелбм для чинетя.”
Согласитесь – читать уже намного сложнее? Я в данном предложении сразу смогла разобрать около половины слов. Над остальными призадумалась. Секрет вот в чем: внутренняя часть слова перевернута справа-налево. Но это еще не самый сложный способ перестановки букв. Думается мне, можно переставить их так, что и не догадаешься , что написано…