Приветствую вас на канале "Старый альбом", друзья!
В 1946 году мой дедушка-полковник был командирован на освобожденный за год до этого от японцев Дальний Восток. Побывал в Даляне, Пхеньяне, на Южном Сахалине и в монгольском Чойбалсане. И видимо, уже потом набросал в дневник немного впечатлений от увиденного. Привожу некоторые выдержки из его записок.
Китайский город Далянь (он же Дайрен и Дальний) до войны был японской территорией. В момент описываемых событий имел статус свободного порта и несколько лет использовался СССР (до передачи Китаю в 1950-м). Населенный белоэмигрантами и их потомками Порт-Артур тогда существовал как отдельный пункт близ Даляня.
Наши в городе
28 сентября военные прибыли к командующему Приморским военным округом маршалу К.А.Мерецкову (под его руководством была разгромлена Квантунская армия). Привожу только путевые тревел-заметки:
«Наши солдаты здесь очень скучают. Говорят:"Хотелось бы походить, поговорить с русской девушкой, но ее здесь нет". Юани наши называют "Иванами", китайцев называют "Миша", и они охотно отзываются на это имя. Часто в городе встречаются надписи на русской языке: "Заходите, пожалуйста".
В Порт-Артуре сад маршала Мерецкова. На яблонях все яблоки завернуты в бумажки– какой кропотливый труд, очевидно, китайцев. Яблони выглядят как ёлочки в игрушках. Город Далянь огромный. Говорят, до миллиона жителей. Основное население китайцы, есть корейцы. Много жителей ходит в конусообразных шляпах. Повозки в шинах от автомашин. Встречаются оригинальные тройки: ишак, мул и лошадь».
Китайское трудолюбие
«В Дайрене, кажется, все торгуют. Если нечем торговать, сидит и продает два яблока. Рикши в городе не перевелись, в большинстве на велосипедах. Встречаются и старым способом, вручную. Некоторые китайцы в длинных черных одеяниях, напоминают наших попов.
Чумиза, гаолян, рис, земляной орех, тыква, огурцы – основные сельскохозяйственные растения. Г..но здесь на вес золота. Открыто средь белого дня очищают уборные. Возят в закрытых повозках и сливают в ямы на огородах. Вонь. Но все растет как пена. Огурцы огромные, похожие на рога вола.
Море кормит китайцев. Ежедневная жатва. После отлива ходят по берегу, царапают почву искусственными "когтями" (палочка с двумя загнутыми гвоздями в конце)… Дети взрослые, старики, мужчины и женщины собирают ежедневно дары океана. Крабов, ракушки, морскую капусту. Говорят, что у многих это основной источник жизни».
Дети и женщины
«Грустно смотреть на китайских маленьких ребят дошкольного возраста, выполняющих унылый изнурительный труд. Не слышно от них ни смеха, ни веселого визга, свойственного нашим ребятам. Они кажутся серьезнее наших взрослых даже выражением глаз. Взрослые китайцы быстро стареют.
Встречаются китаянки с поразительно миниатюрными ножками (очевидно, закон 1911 года окончательно не вывел этого уродства). Кимоно в ходу».
Белая эмиграция
«В Дайрене много русских – белогвардейцев. "Любимые песенки" т.I-II, изданные в Дайрене местными русскими, отпечатаны безграмотно на гектографе (прим. – копировальный аппарат).
В Порт-Артуре очень интересный музей. Много экспонатов, связанных с событиями 1905 года. Что поразительно – несмотря на экзотическую обстановку и необычные виды Порт-Артура, преобладание русских создает впечатление, что ты дома».
Военнопленные
«Пленные японцы в районе Дайрена работают с ленцой и без особого принуждения извне. Скучают по дому: проявляют исключительную нежность к детям русских офицеров. Японцы в саду санатория косят траву смешно: коса махонькая, косит одной рукой. В бывшем японском санатории – маленькие и низенькие столики и стулья».
Дневников разных лет у меня еще много. Подписывайтесь - будет продолжение!