А вы как к домашним детским прозвищам относитесь? Ну, в том смысле, употребляете их на людях, считаете допустимым переносить их во взрослую жизнь,
Встречал некоторых особо продвинутых и утонченных товарищей, которые, начитавшись исторической литературы, начинали сами придумывать детям эти прозвища. Придумывали натужно, с претензией на аристократичность.
В результате там появлялись Никсы, Геги, Жужу, Мими и прочие жолимордочки, упоминаемые в мемуарах современников царской семьи как «домашние имена».
Нет, в некоторых семьях такие «неофициальные имена» появляются сами собой, я ж разве спорю.
У коллеги дочку до сих пор именуют Лелей. Нет, ни с мифологией, ни с чем иным это прозвище не связано. Просто ее Валерией зовут, а в детстве «р» девочка произнести не могла, сама себя Лелей называла. Так и пошло — Леля и Леля.
Её так все называют, некоторые даже уверены — это ее «официальное» имя. Спрашивают, в честь кого так назвали? Почему —то в большинстве случаев вспоминают мужской персонаж — Леля из «Снегурочки».
А вот моему приятелю детства не так повезло. Его дома прозвали Карасиком. За что и почему — он до сих пор не знает. Родных спрашивал — не помнят. Карасик — и все тут. И ничего обидного в том, чтобы услышать «Карасик» от близкого человека, нет. Там же без насмешки…
Но ведь не весь мир — близкие и родные.
Но его бабушка звала Карасиком на улице. Идет в гости, видит ребятню, у них спрашивает:
— Вы моего Карасика не видели? Гуляет? Скажите чтобы домой бежал -бабушка пришла.
А среди детей всегда злыдень найдется, который в дразнилку обидную переделает и других подобьет дразнить. Этому явлению сейчас модное определение придумали — буллинг. Но на самом деле оно существовало давно.
В общем, затыкал любителей обзываться Карасик кулаками. Те в ответ бежали жаловаться родителям, получалось, что он виноват — а то, что они дразнятся, так нечего в ответ на дразнилки кулаки распускать.
С тех пор у меня на подкорке, наверное, записалось, что ребенка при чужих можно называть только по имени. Официальному, так сказать. Потом что чужие — они всегда чужие. Никогда не знаешь, что в следующую минуту им в голову придет, и как уколоть попытаются.
ЗЫ. Вот рассказал сейчас эту историю и понял: я ведь даже имени этого мальчишки уже не помню, таким привязчивым оказалось прозвище…