Однажды вчиталась в биографию автора знаменитого Толкового словаря. Была немало удивлена.
К сожалению, и сам словарь, и имя автора вспоминают сегодня всё реже. А жаль...
Во-первых, узнала, что его отец, лингвист-датчанин, приехал в Россию по приглашению Екатерины II. Должен был трудиться при дворе библиотекарем, но скоро понял, что здесь нужней другая профессия. Вернулся домой, окончил медицинский факультет и после череды приключений оказался в шахтерском городке Луганский завод.
Чем дальше в сад – тем ярче помидоры. Здесь он получил наше гражданство и из Иоганна Кристиана превратился в Ивана Матвеевича. Семью Далей в нынешнем Луганске помнят, здесь открыт музей, посвященный их фамилии.
Во-вторых, его сын, родившийся здесь, не сразу увлекся языками. Пошел в Морской кадетский корпус, но, черт возьми, при выходе в море выяснилось, что он совершенно не переносит качки. Обнаружилось это в первом же учебном походе. Кроме того, Владимир понял и кое-что еще:
- Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, мое отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество мое Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков. Немцев же я всегда считал народом для себя чуждым.
Зато будучи мичманом, записал в свой будущий словарь первое слово. Продрог в санях, а ямщик, поглядел на небо и сказал:
- Замолаживает.
Даль ожил, расспросил человека и в книжечке осталось: «Замолаживать — иначе пасмурнеть — в Новгородской губернии значит заволакиваться тучками, говоря о небе, клониться к ненастью».
С морской карьерой было покончено, и после смерти отца он умудрился стать бюджетником медицинского факультета Дерптского университета. Там училось много знаменитостей и был великолепный анатомический театр. Сам Пирогов заметил будущего филолога и записал: «Находясь в Дерпте, он пристрастился к хирургии и, владея между многими способностями необыкновенной ловкостью в механических работах, скоро сделался ловким оператором».
Даль на латинском языке защитил диссертацию на степень доктора медицины «Об успешной трепанации черепа и о скрытом изъявлении почек». И попал на фронт. Шла русско-турецкая война, врачей не хватало.
Прошел немало дорог и пережил испытания, о которых можно книгу написать. Или фильм, например, снять. Но кому это нынче интересно?
«Сперва принялась душить нас перемежающаяся лихорадка, за нею по пятам понеслись подручники её — изнурительные болезни и водянки; не дождавшись еще и чумы, половина врачей вымерла; фельдшеров не стало вовсе, то есть при нескольких тысячах больных не было буквально ни одного; аптекарь один на весь госпиталь».
В армии генерала Паскевича он, оказавшись при обозе с ранеными перед разрушенным мостом, предложил устроить переправу через Вислу с помощью пустых бочек и лодок. Перебравшись, сам его разрушил (увидел врага на другом берегу), получил сперва разнос от начальства – а потом Владимирский крест с бантом от императора.
Потом работал в Питерском госпитале. Больные хотели попасть на операцию именно к нему, потому что наркоза еще не было, а Даль оперировал быстро и ловко.
Но любимой сферой его стала офтальмология. И здесь он преуспел. Нашла у Мельникова-Печерского: «Он сделал на своем веку более сорока одних операций снятия катаракты, и все вполне успешно. Замечательно, что у него левая рука была развита настолько же, как и правая».
Кстати, и писал Владимир Даль одинаково ловко обеими руками.
Надо бы найти не выложенную в сеть его статью «Слово медика к больным и здоровым», подписанную, к слову, псевдонимом Казак Луганский. Один совет оттуда пробился в интернет: «Тот, кто в движении и не наедается досыта, реже нуждается в пособии врача».
Ну разве не прав Казак?
«Человек рожден на труд» - поговорка, которую нашел и часто повторял Даль. Про словарь, созданный им в одиночку, говорили – для составления такого понадобились бы целая академия и целое столетие.
Если вы не слышали историю про сюртук, много говорящую о характере Даля, приведу ее полностью, поскольку многие в нее до сих пор не верят. Но рассказывает ее родная дочь. Хотя поверить в это просто невозможно.
***********
Пушкин умирал у него на руках. Простреленный сюртук товарища долгие годы бережно хранился в доме Даля. Вместе с перстнем-талисманом, который отдал ему в последние минуты поэт.
И однажды произошло нечто феерическое:
«Отец вообще выезжал довольно редко, и уговорить его ехать в театр было очень трудно. И вот настал такой вечер, когда он обещал своим <…> это удовольствие. И бабушка, и мать уже стояли а передней, одетые в ожидании отца, которого задержал внизу Перовский. Мать уже постукивала ему в условный уголок, но отец не шел. Наконец, он вбежал на лестницу и, прося дам двигаться вперед, сбросил свой вицмундир, сменив его на более подходящий наряд, и, догнав своих, — уехал с ними в театр. Сидя в ложе, он стал осматриваться; его сюртук был в каких-то пятнах, и на боку была круглая дыра. Тогда он понял, какой это был сюртук и чем он был залит. Нагнувшись к матери, он ей тихонько сказал, что ошибкою надел сюртук Пушкина, выразив при этом свое недоуменье, кáк могло это случиться. Оказалось, что в этот день перетряхали и укладывали вещи от моли. И Пушкина сюртук попал не на свое место. Разговор о сюртуке Пушкина слышали в соседней ложе и, конечно, осматривали отца. Весть эта стала передаваться из ложи в ложу, и на отца уже смотрели довольно бесцеремонно. В антракте к нему входило много знакомых, и у каждого был все тот же вопрос. Полученный от отца ответ посетители разносили дальше, и бедный отец не знал, как спрятаться за своих барынь, чтобы уйти от направленных на него лорнеток и биноклей. Наконец, потеряв всякое терпение, он встал и уехал из театра.
Этот рассказ я слышала от самого отца. Слыхала и от брата, котор<ый> хохотал над положеньем отца,— самого скромного человека на свете — затмившего своим присутствием весь театр!!»
А что вы знали об этом человеке кроме того, что он написал Толковый словарь?