Когда речь заходит про сериалы, все сразу вспоминают про "Друзей". Короткие серии, полезные разговорные фразы, добрый юмор, интересно смотреть. Однако, язык этого сериала не настолько прост, как об этом зачастую говорят. Это сериал для уровня В1. Новичкам будет очень тяжело даже с субтитрами, особенно без объяснений.
Включите одну серию, если вам половину непонятн, выключайте! Это мучение, а не просмотр.
Начните с сериала "Экстра". Это учебный сериал, то есть его специально снимали для студентов. Кстати, есть на французском, испанском и немецком. Слова и фразы (самые нужные) подобраны так, чтоб их легче было запомнить. Есть двойные субтитры и задания к каждой серии.
Надо забить в поиск "Сериал экстра с заданиями и скриптом" Например, на сайте HomeEnglish сразу серия и внизу напечатаны диалоги. А если откроете группу ВК english Help (не моя, случайное совпадение), то под серией будут рабочие листы с заданиями (надо скачать).
Как смотреть?
1.Включите серию, если много не слышно и не понятно, начинаем с разбора диалогов. Прочитайте их, поймите, после этого начинайте смотреть. Можно включить английские субтитры. Ваша задача на этом этапе научиться расслышать то, что вы перед этим прочитали.
2. Выполните задания на рабочих листах. Они нужны, чтоб лучше усвоить новые слова и грамматические конструкции. Кстати, поработайте с грамматикой, разберите то, что не очень понятно.
3. Отдохните и включите серию снова. Уже без подглядываний и субтитров, посмотрите, пытаясь все понять. Вы обнаружите, что на этот раз расслышали и поняли гораздо больше.
4. Теперь самое главное, развитие речи (разговорный английский) Представьте себя актером/актриссой и повторяйте за героями! Желательно не подглядывая. Копируйте произношение, интонацию, задействуйте эмоции! Можно нажимать на паузу перед ответом, потом включить и проверить себя, а можно - после ответа - максимально копируя актеров. Это лучшее упражнение для разговорного английского в домашних условиях без репетитора. Если вы не будете говорить вместе с героями, то навык говорения не разовьете.
5. С одной серией можно работать день или два - зависит от вашего свободного времени и исходного уровня английского. Включайте следующую серию и повторите все 4 пункта. И так далее. К концу сезона вы уже начнете многое понимать и без разбора скриптов.
Все вышеописанное - это работа и время. Вы развиваете навык восприятия устной речи, учите новые слова и фразы, развиваете речь. Пассивный просмотр сериалов (с субтитрами) вас далеко не продвинет. Поработав с этим сериалом, вы можете переходить к другим, не учебным. Смотреть их станет гораздо легче.
Чтобы отмечать свой прогресс, ведите дневних успеха.
Включите работу с этим сериалом в свою летнюю программу.
Не пугайтесь слов "время" и "работа" - без них язык не выучить. Пустые обещания дают только маркетологи
Подписывайтесь на канал, ставьте лайк, если статья оказалась полезной.