О контрэтикетках Многие думают и я был в их числе, что если контрэтикетка на задней стороне бутылки на родном языке вина, а белая контрэтикетка, с переводом на русский наклеена сверху - это ок. А если контрэтикетка сразу на русском - то вино в лучшем случае разлито на российском заводе, или того хуже, в подвале несовершеннолетними нелегалами) Как обстоят дела на самом деле? Поставщик получает по e-mail контрэтикетку или просто перевод и печатает сразу ее на нужном языке, например в солнечной италии. Так что, если на контрэтикетке написано, что Ваше вино произведено и разлито на своей родине - чаще всего этому можно верить. Покупайте вино в хороших магазинах, чтобы не думать об этом