Привет-привет 👋
Скучали по фразовым глаголам? Думаю, ответ определенно положительный. Сегодня мы изучаем фразовые глаголы keep. Они запоминаются уже не так легко, как глаголы look, но нас спасёт только практика.
Погнали 🚗
1. Keep up with - успевать за, не отставать, продолжать делать что-то
Неразделяемый
They can't keep up with us. Они не могут поспевать за нами
keep up with somebody - продолжать общаться с кем-то
How many of your old school friends do you keep up with? Со сколькими старыми школьными друзьями ты общаешься?
keep up with something - быть информированным о чем-то, продолжать делать что-то
She needs keep up with this news. Она должна быть в курсе этих новостей.
You should keep up with writing articles. Ты должна продолжать писать статьи.
2. Keep at - продолжать делать что-то, как правило что-то сложное
Разделяемый
keep at something - продолжать работать над чем-то
Just keep at it, you've nearly finished! Просто продолжай в том же духе, ты почти закончил!
keep somebody at something - заставлять кого-то работать над чем-то
She kept them at it all day. Она заставляла делать их это весь день.
3. Keep back - сдерживать кого-то/что-то на безопасном расстоянии, воздерживаться
Разделяемый
keep back (from somebody/something) - держаться подальше (от кого-то, чего-то)
Keep back from him. - Держись от него подальше.
keep somebody back (from somebody/something) - заставлять кого-то оставаться на расстоянии от кого-то/чего-то
I need to keep you back from him. Мне нужно держать тебя подальше от него.
keep something back - сдерживать какие-то чувства
She was unable to keep back her tears. Она не могла сдержать слёзы.
4. Keep on - продолжать
Разделяемый
I have a lunch break, but I need to keep on my work soon. У меня обеденный перерыв, но скоро мне нужно будет продолжать работу.
5. Keep off - держаться дальше, избегать, не пускать, не говорить о чем-то
Разделяемый
keep off something - избегать чего-то
I'm trying to keep off junk food. Я стараюсь держаться подальше от низкокачественной пищи
It's best to keep off talking about religion when my father's around. Лучше всего не говорить о религии, когда мой отец рядом.
6. Keep down - пригнуться, сдерживать
Разделяемый
Keep down! Nobody must see you. Пригнись! Никто не должен видеть тебя.
keep somebody down - подавлять, предотвратить кого-то свободно самовыражаться
You can't keep me down! Ты не можешь меня подавлять!
keep something down - заставлять оставаться что-то на низком уровне, избегать увеличения чего-то (например, зарплата, цены, прожиточный минимум и т.д)
It would be nice if prices kept down. Было бы неплохо, если бы цены держались на низком уровне.
Keep your voice down! Don't shout at me! Не повышай на меня свой голос! Не ори на меня!
На этом я пока не заканчиваю, а вы можете предлагать свои примеры в комментариях. Конечно, в этой статье получилось, возможно, слишком много информации, но периодически просматривайте её, когда чувствуете, что что-то не усвоили до конца.
До новых встреч, печенюхи 🤗
