Давайте разбираться, что же означает каждый глагол по-отдельности!
TO SPEAK имеет следующие значения:
- говорить (уметь, быть способным), разговаривать, беседовать с кем-либо (to), о чём-либо (about), говорить на каком-либо языке, выступать на собрании.
I would like to speak to you.- Я бы хотел(а) с тобой поговорить.
Do you speak English?- Вы говорите по-английски?
Who is speaking at the meeting?- Кто выступает (с речью) на собрании?
TO TALK имеет такое же значение, но отличается тем, что to speak носит более официальный характер, a to talk- более разговорный.
Stop talking, please. - Прекратите болтать, пожалуйста.
TO SAY означает "говорить, произнести, высказывать определённую мысль" и употребляется с прямой и в косвенной речи.
Please, say to her not to be late.- Пожалуйста, скажи ей не опаздывать.
The little boy said: "Hello!"- Маленький мальчик сказал: "Здравствуйте!"
TO TELL употребляют в значении "рассказывать, сообщать, велеть, приказать, сказать кому-либо", конкретному лицу и соответственно используется с прямым и косвенным дополнением, за исключением фразеологических выражений:
Tell me the truth!- Скажи мне правду!
She told me the story of her life.- Она рассказала мне историю своей жизни.
Была ли эта статья для Вас полезна? Please, tell me about it. Напишите в комментариях ✍