Для начала, нам нужно определиться о какой земле мы собираемся говорить, т.к. в английском земля-почва и земля-планета, например, выражаются разными словами.
Если забить слово "ЗЕМЛЯ" в CONTEXT REVERSO, он выдаст множество вариантов.
Поди пойми что подходит...
Предлагаю начать с планеты Земля.
Это THE EARTH.
Оксфордский словарь говорит нам, что тут 2 значения - либо мир (как WORLD), либо планета Земля.
Послушайте, как это слово произносится в песне:
Если, к примеру, моряки в фильмах кричат с корабля "ЗЕМЛЯ!", то это уже будет "LAND". То есть, грубо говоря, это СУША. Слово LAND также применительно к пейзажу, ландшафту и участку земли.
Послушаем пример употребления:
Если же мы говорим о ПОЧВЕ, как о земле, то ее уже называют SOIL.
Как-то мы с ученицей-магистранткой разбирали её доклад-исследование (она биолог) по загрязнению почвы на английском. Все сплошь было усыпано словом SOIL.
Вот, что говорит нам Оксфордский словарь
Ну и послушаем:
Возможно, вам также попадалось на глаза слово GROUND.
Это просто твердая поверхность под ногами. Это может быть как почва, так и асфальт или камни. Как на картинке. Девушка лежит на чем-то твердом. Грубо говоря - на земле.
Смотрим на подтверждение из словаря:
И слушаем:
А с какими словами сложности у вас?
У меня, кстати, есть телеграмм канал - Заглядывайте)
☀️ А ЕЩЕ я недавно создала закрытый телеграмм канал. У меня накопилась тьма наработок для уроков, которыми я пламенно хочу и готова поделиться. Там учителя английского найдут для себя массу полезного материала на все возрастные группы.☀️