Насколько хорошо вы владеете английским языком по шкале от London is the capital of Great Britain до способности легко поддержать разговор? Если до непринуждённых бесед с иностранцами вам ещё далеко, самое время попрактиковаться. И не стоит далеко ходить — узнайте зачем нужен английский язык в самолёте и как учить его прямо на борту, пока летите за границу.
Давайте разбираться, зачем нужен английский язык путешественнику.
1. Понимать, что говорят в самолёте
Первое место, где вы столкнётесь с английским при вылете за границу — это салон самолёта. Конечно, если вы отправляетесь из России, сначала инструкцию прочитают на русском. Но если вы вылетаете, например, из Сингапура во Вьетнам, единственным языком, на котором с пассажирами будут общаться, станет английский. И уже здесь начнутся некоторые недопонимания, если уровень знания низкий.
Как минимум, нужно будет сообщить бортпроводнику, что вы предпочитаете на обед. Как максимум — при аварийных ситуациях необходимо будет следовать указаниям стюардессы и слушать пилота, а если английский слабый, придётся трудно.
2. Без запинок пройти контроль в аэропорту
Когда в аэропорту спрашивают о цели визита и о том, как надолго ли вы приехали, совсем не хочется долго думать в поисках ответа и говорить с запинками. Конечно, эту речь можно подготовить заранее и выучить, но что если пограничники начнут задавать уточняющие вопросы?
Кроме того, чтобы ориентироваться в иностранном аэропорту нужно будет либо читать надписи на указателях, либо обратиться за помощью к местным работникам. А для этого тоже понадобится язык.
3. Доехать до отеля
Если вы путешествуете туром, скорее всего, никакой проблемы не возникнет — до гостиницы доставит трансфер с русскоговорящим гидом. Однако если вы приехали в страну самостоятельно, заказать такси или купить билет на автобус тоже придётся самому. А для этого нужно будет выяснить у местных, где находится остановка или во сколько обойдётся проезд.
4. Общаться с местным населением
Конечно, если хотите больше узнать о культуре страны и жизни иностранцев, нужно разговаривать. Но даже если вас не тянет к общению с местными, всё равно придётся как-то объясняться с ними хотя бы в кафе, при заказе блюда. Допустим, вам принесли заказанное, а про приборы забыли. Знаете ли вы, как сказать «ложка» или «вилка» по английски? Порой небольшой словарный запас действительно доставляет трудности.
Как учить английский в самолёте?
Если впереди несколько часов полёта, почему бы не потратить их на изучение английского? Ведь совсем скоро вам предстоит встреча с новой страной, где язык так необходим. Есть несколько способов, как это сделать.
- Возьмите с собой блокнот, в который вы уже когда-то выписывали слова, и повторите их на борту.
- Загрузите в телефон книгу на английском. Если уровень знания невысокий, скачайте детскую литературу, там обычно всё очень понятно написано.
- Подумайте о том, какие слова и выражения могут пригодиться на месте. Например, выучите наименования тех же столовых приборов или бытовой техники: стиральной машины, утюга, фена. Как будете спрашивать дорогу? И что скажете, если её спросят у вас?
- Для тренировки подойдут приложения Phrases — для изучения фраз — и uLexicon. Кроме того, можно воспользоваться обычным бумажным разговорником. Прессу и книги для чтения авиакомпании разрешают брать с собой на борт самолёта.
- Практикуйте английский язык. Поговорите с соседом по креслу или обратитесь к бортпроводнице.
- Можно сделать карточки со словами и взять их с собой. Суть такова: с одной стороны пишете английское слово, с другой — перевод на русском. Или скачайте приложения, в которых это всё уже есть: Anki или Quizlet. Здесь можно загрузить свои слова и скачать готовые наборы.
- Послушайте аудиокнигу, если неплохо понимаете на слух, или аудиоуроки по английскому. Смотрите любимые фильмы и сериалы в оригинале.
- Если летите не один — потренируйтесь разговаривать с напарником. Иногда на слух мы всё понимаем, а вот ответить не можем.
- Скачайте сериал или фильм с субтитрами. Старайтесь реже заглядывать в подсказки и будьте готовы к тому, что сюжет там незамысловатый.
- Разгадывайте кроссворды на английском.
- Переведите тексты любимых песен. И при прослушивании следите за текстом, так вы начнёте разбирать слова и понимать смысл.
- Если вы ранее уже занимались английским, возьмите с собой свою тетрадь для повторения и попросите преподавателя дать дополнительное практическое занятие на время перелёта.
Не переживайте, базового знания, как правило, достаточно для того, чтобы объясниться с местными. Скорее всего собеседник также будет говорить на ломанном английском.
Читайте также: