Купена - загадочное и уникальное растение как не посмотреть.
Рассматривать купену можно как декоративное растение, которое можно встретить на многих приусадебных участках. Это и дикорастущее лесное растение, с лекарственными свойствами. Купена ведь еще и ядовитое растение... но в то же время - это и съедобный деликатес. Помимо этого - купена - мистическое растение, обладающее магическими свойствами.
Сегодня поговорим о народных названиях купены.
Если произнести слово купена, у меня в детстве возникали ассоциации с пеной морской - воздушной и белой. Можно предположить, что цветки этого растения так расположены на стеблях, будто море оставило на них кусочки своей белой пены. Но на самом деле слово "купена" означает "кучу". Цветок просто кучно растет, стебелек к стебельку. А если перевести научное название купены с латинского на русский получится слово "многоколенник", это связано с особенностью строения корня растения.
В Ботаническом словаре названий растений от 1878 года видный деятель сельского хозяйства и ученый Анненков И.А. посвятил купене большую статью, где приводит народные и книжные названия купены, которые употребляются в разных местностях России и Европы.
Самое распространенное название купены - соломонова печать. Также часто купену называют глухим ландышем.
Мой дедушка иногда называл купену чемерикой, или чемерицей.
Вот такие названия купены мне встретились в ботаническом словаре Анненкова:
- волчьи ягодки, вочьи глазки, волчьи яблоки, волчья трава, волчий ягодник;
- вороньи глаза, вороновы глазки, воронец, вороновы ягоды, вороньи ягоды;
- сорочьи глаза, сорочьи ягоды;
- гладыш
- журавленник, журавлиные стручки
- куп, купилла, купина, купень, купени, купека, купено, купена-лупена, пена-лупена, купена, лупена, малая купена, пятилистка-купена
- соломонова печать, печатки;
- раковые шейки;
- чемерица, чемерица лесная,
- синдрик, синдрик-цагак,
- свинтри, цвинтри.
- адамова голова
- городоцветная трава
- грыжник
- золотник
- заячья капуста
- бабья коровка
- кокоричка
- петров крест
- кровавник, кровавница
- лесовые кули
- одхасник
- прыгун
- пупник
- певники дубняковые
- зозулины ручники
- пречистыя слезки
- сердечник
- тирлич
- шинник
