В предыдущей статье мы рассказывали о неплохих иностранных фильмах, повествующих об истории России (да, такие бывают). На этот раз рассмотрим несколько достойных кинокартин, основанных на классических произведениях русской литературы.
"Анна Каренина" (1948 год; Великобритания)
Фильм 1948 года можно назвать одной из самых удачных экранизаций романа Льва Николаевича Толстого. Хотя многие побочные сюжетные линии были сокращены или совсем вырезаны, чтобы картина уложилась в хронометраж, линия Карениной и Вронского передана подробно и максимально близко к первоисточнику. Вивьен Ли, знаменитая прежде всего по образу Скарлетт О'Хары из фильма "Унесённые ветром", прекрасно справилась с ролью Карениной, сумев показать одновременно и аристократическую сдержанность, обуреваемый страстями внутренний мир героини.
"Онегин" (1998 год; Великобритания, США)
Главным достоинством фильма являются актёры, прекрасно воплотившие на экране пушкинских героев. Лив Тайлер в роли Татьяны Лариной тиха, мечтательна и меланхолична. Рэйф Файнс (известный в том числе по главной роли в "Списке Шиндлера" и по роли Волан-де-Морта в "Гарри Поттере") сыграл очень аутентичного Онегина — скучающего аристократа, относящегося к окружающим с высокомерным снисхождением. Лена Хиди (впоследствии прославившаяся как Серсея Ланнистер из "Игры престолов") отлично смотрится в роли обаятельной, весёлой и немного легкомысленной Ольги Лариной.
В фильме есть к чему придраться: критики не раз упоминали и анахроничную музыку, и, например, довольно мрачную атмосферу, контрастирующую с лёгким и полным юмора текстом Пушкина. Однако в целом фильм является неплохой и довольно близкой к оригиналу экранизацией романа.
"Доктор Живаго" (2002 год; Великобритания, Германия, США)
Достойный мини-сериал, сочетающий в себе и уважение к первоисточнику, и талантливую режиссёрскую работу, и вполне аккуратно переданную атмосферу дореволюционного и послереволюционного быта в России. Исполнители главных ролей подобраны на удивление удачно, а отдельные актёрские работы можно назвать практически эталонными — например, образ Тони Громеко в исполнении румынско-немецкой актрисы Александры Марии Лары.