"Мы с корешами чилили на хате, рофлили над крашами и это был дикий кринж"
Непонятно, правда? Эти слова довольно часто встречаются в речи современной молодëжи, и чтобы хотя бы примерно понимать их диалог, разберëм значения базовых сленговых выражений.
1. Краш
Слово, естественно, пришло к нам из английского языка и обозначает человека, который нам симпатичен. Можно употреблять и к мужскому полу, и к женскому.
2. Кринж
Этим словом можно описать какую-нибудь стыдную или неприятную ситуацию. Большинство подростков, использующих это слово употребляют его не по назначению, так что более обобщëнное значение - "жесть".
3. Рофл
У этого слова есть глагол " рофлить". Переводится как насмехаться над чем-то, говорить что-либо в сарказм. Так вот, существительное "рофл" обозначает насмешку над чем-либо. Чаще всего рофл добрый, но бывают и плохие примеры.
4. Чилить
Отдыхать, делать что-либо расслабляющее. Например, если вы не заняты домашними делами и засели за просмотром сериала, можно сказать, что вы чилите. Слово, опять же, взято из английского.
5. Кореш
Так можно назвать друга, приятеля. Любой человек, с которым вы находитесь в дружеских отношениях.
На последок могу сказать, что язык постоянно совершенствуется и повода для грусти нет:) Возможно, что эти слова звучат для вас страшно, но думаю, что со временем вы привыкните и поймëте мобильность их использования!
Спасибо за ваш просмотр, дайте знать, если нужна вторая часть. Отмечайте в комментариях интересующие вас вопросы. А на этом всë, но новых встреч!
