Какое-то удивительное количество текстов вокруг романа Салли Руни «Нормальные люди». Мало того, что во всех изданиях и у всех блогеров, так я еще вижу отзывы друзей, которым захотелось поговорить о книге. Общая культурная повестка — это здорово, нечасто вне книжной тусовки можно найти общую тему, давно такого не было. Да еще сериал вышел и вот новая волна обсуждений (кстати, порекомендую подкаст Кинопоиска «В предыдущих сериях»).
Интересно, как все по-своему ранжируют темы, затронутые в книге. Для меня они выстроились так:
- Токсичная семья Марианны против небогатой, неполной, но нормальной семьи Коннела. При этом в книге семейная история Марианны умалчивается, персонажи пунктирные: холодная мать и брат-чудовище. (В сериале, кстати, их пытаются больше раскрыть). И это даже как-то нечестно со стороны автора: нам дают как данность источник мощной радиации и мало про нее сообщают.
- Отношения в школе. Это, конечно, не «Школа» / «Детки» / «Эйфория». И даже почти не травля. Просто школа в глубинке, где большинство не перерастут эту глубинку, и поэтому Марианне в ней тесно. И такой расклад как раз и интересен: хотя герои все равно уедут, в школе нет интенсивного морального насилия, физического тоже не предвидится. При этом дикий страх сделать отношения публичными, страх «а что обо мне подумают?». Мне кажется, это точное наблюдение про подростков.
- Проблема коммуникаций. Из-за того, что люди неправильно выбирают слова, боятся уточнить, неправильно интерпретируют, предполагают худшее, в общем, всякие случайные мелочи могут привести к катастрофе. Интересно сравнить в одном эпизоде книгу и сериал: в книге Коннел занимается английской литературой и поражается, что одногруппникам лишь бы выразить себя и помолоть языком, хотя на самом деле они обсуждаемых книг не читают. В сериале же акцент сделан на том, как Коннелу тяжело выразить свои чувства, он всё читает, его всё трогает, но он не может сказать об этом. И постепенно учится говорить.
Конечно, в книге обсуждаются и другие темы (например, социальное неравенство), но мне захотелось поговорить про эти. В общем, пишите :)